(EN)
In a method of storing directory information in a cellular radiotelephone, the cellular radiotelephone system is provided with a network directory database including a plurality of telephone numbers. The user is prompted for the input of search criteria, and the input search criteria is accepted. A search request data signal is generated in response to the input search criteria, and this signal is sent to the cellular system. The network directory database is searched for a match with the search criteria, and one or more telephone numbers can be identified. These telephone numbers are returned to the radiotelephone and stored in a memory of the radiotelephone. This method elminates the need to interact with a directory assistance operator and reduces the time of connection between the radiotelephone and the cellular system.
(ZH) 在将号码簿信息存储于蜂窝无线电话的方法中，蜂窝无线电话系统中设置有包含多个电话号码的网络号码簿数据库。提示用户输入搜索判别标准，并且搜索判别标准被接收。根据输入的搜索判别标准产生搜索请求数据信号，此信号发送至蜂窝系统。用搜索判别标准来搜索网络号码簿数据库中的匹配者，从而使一个或多个电话号码能够识别。将这些电话号码返回给无线电话并且存储于无线电话存储器中。此方法消除了需要同查号辅助话务员交互操作以及减少了无线电话与蜂窝系统间的连接时间。