Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (CN108141930) TRAY FOR COOKING FOOD AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE TRAY

Office : Chine
Numéro de la demande : 201680037255.2 Date de la demande : 27.01.2016
Numéro de publication : 108141930 Date de publication : 08.06.2018
Type de publication : A
Référence PCT: Numéro de la demande :PCTEP2016051610 ; Numéro de publication : Cliquer pour voir les données
CIB :
H05B 6/64
A47J 36/02
B65D 81/34
F24C 15/16
H ÉLECTRICITÉ
05
TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
B
CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
6
Chauffage par champs électriques, magnétiques ou électromagnétiques
64
Chauffage par micro-ondes
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47
AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
J
MATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
36
Éléments, détails ou accessoires des récipients de cuisson
02
Emploi de matériaux spécifiés, p.ex. double-fonds avec une plaque de cuivre ou une plaque isolante
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65
MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
D
RÉCEPTACLES POUR L'EMMAGASINAGE OU LE TRANSPORT D'OBJETS OU DE MATÉRIAUX, p.ex. SACS, TONNEAUX, BOUTEILLES, BOÎTES, BIDONS, CAISSES, BOCAUX, RÉSERVOIRS, TRÉMIES OU CONTENEURS D'EXPÉDITION; ACCESSOIRES OU FERMETURES POUR CES RÉCEPTACLES; ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE; PAQUETS
81
Réceptacles, éléments d'emballage ou paquets pour contenus présentant des problèmes particuliers de stockage ou de transport ou adaptés pour servir à d'autres fins que l'emballage après avoir été vidés de leur contenu
34
pour emballer des aliments devant être cuits ou chauffés dans l'emballage
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24
CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
C
AUTRES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE; PARTIES CONSTITUTIVES DES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE, D'APPLICATION GÉNÉRALE
15
Parties constitutives
16
Tablettes, crémaillères ou planchettes intérieures aux fours; Leurs supports
Déposants : ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG
伊莱克斯家用电器股份公司
Inventeurs : REINHARD-HERRSCHER FABIENNE
法比耶纳·赖因哈德-赫斯谢
HORSTMANN REINER
赖纳·霍斯特曼
BODECHTEL VERA
韦拉·博德希特尔
MEIDER MAIKE
迈克·迈德
LUCKHARDT CHRISTOPH
克里斯托夫·勒克哈特
Mandataires : 北京集佳知识产权代理有限公司 11227
北京集佳知识产权代理有限公司 11227
Données relatives à la priorité : 15174966.0 02.07.2015 EP
Titre : (EN) TRAY FOR COOKING FOOD AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE TRAY
(ZH) 用于烹饪食物的托盘以及制造托盘的方法
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a tray (10) for cooking food in an oven or a microwave oven. The tray (10) comprises a flat, non-flexible base plate (12) and at least one side wall (14) surrounding the base plate (12), whereby the base plate (12) and the at least one side wall (14) are integrally formed. The base plate (12) and the at least one side wall (14) have a lattice structure comprising aplurality of webs (16) and a plurality of openings (18) introduced by means of a laser and/or by punching out. The tray (10) further comprises guiding means (22) attached to the base plate (12) and/or the at least one side wall (14). At least 45% of a surface formed by the base plate (12) and the at least one side wall (14) is formed by the plurality of openings (18). Further the present invention relates to a process for manufacturing such a tray (10) whereby a plate is provided, the plurality of openings (18) are introduced into the plate by means of a laser and/or by punching out, an edgeof the plate is deformed to form the at least one side wall (14) and the base plate (12) and the guiding means (22) are attached to the base plate (12) and/or the at least one side wall (14).
(ZH) 本发明涉及一种用于在烤炉或微波炉中烹饪食物的托盘(10)。该托盘(10)包括平坦、非柔性底板(12)和围绕该底板(12)的至少一个侧壁(14),其中,该底板(12)与该至少一个侧壁(14)一体形成。该底板(12)和该至少一个侧壁(14)具有格子结构,该格子结构包括多个薄板条(16)以及通过激光器和/或通过冲孔而引入的多个开口(18)。该托盘(10)进一步包括附接至该底板(12)和/或该至少一个侧壁(14)的导向装置(22)。由该底板(12)和该至少一个侧壁(14)形成的表面的至少45%是由这多个开口(18)形成的。进一步地,本发明涉及一种用于制造这样的托盘(10)的方法,其中,提供板,通过激光器和/或通过冲孔向该板中引入这多个开口(18),使该板的边缘变形以形成该至少一个侧壁(14)和底板(12),并且该导向装置(22)附接至该底板(12)和/或该至少一个侧壁(14)。
Également publié sous:
US20180213802BR112017028418WO/2017/001061