(EN) An electrophoresis device is disclosed that is capable of reducing waves occurring in a fluid in which the capillary tips of a capillary assay are immersed. A plurality of partition plate members can be provided in a container containing the fluid to divide the surface of the fluid into several sections. The container can be transported at a high speed, and the capillary tips can be immersed in the fluid quickly, thereby preventing resolution degradation caused by a long period of exposure of the capillary tips to air. Throughput of sample analysis can also be improved because it is not necessary to wait until waves disappear before conducting an analysis.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'électrophorèse permettant de réduire les ondes se produisant dans un fluide dans lequel sont immergées les pointes capillaires d'une analyse capillaire. Une pluralité d'éléments cloisons de séparation peut être placée dans un récipient contenant le fluide, afin que la surface du fluide soit divisée en plusieurs sections. Le récipient peut être transporté à grande vitesse, et les pointes capillaires peuvent être immergées rapidement dans le fluide, ce qui permet d'éviter une dégradation de résolution causée par une longue exposition des pointes capillaires à l'air. Ledit dispositif permet également d'améliorer la vitesse de l'analyse d'échantillon, car il n'est pas nécessaire d'attendre la disparition des ondes avant d'effectuer l'analyse.