(EN) An apparatus (10) for inspecting the integrity of a seal of a package (12) that includes a container (14) and a seal membrane (16) carried by the container. The apparatus comprises a conveyor (18) configured to move the sealed package along a path and including a vacuum plenum section (20) configured to create a sub-atmospheric pressure that is applied to the seal membrane of the sealed package as the package moves through the vacuum plenum section. The apparatus further comprises an imaging sensor (22) configured to generate one or more images of the seal membrane following the application of a sub-atmospheric pressure thereto at the vacuum plenum section. The apparatus still further comprises an electronic processing device (24) configured to process the one or more images of the seal membrane generated by the imaging sensor, and to evaluate the integrity of the seal of the package based on the one or more images.
(FR) L'invention concerne un appareil (10) pour inspecter l'intégrité du scellement d'un emballage (12) qui comprend un récipient (14) et une membrane de scellement (16) supportée par le récipient. L'appareil comprend un convoyeur (18) configuré pour déplacer l'emballage scellé le long d'un trajet et comprenant une section de chambre à vide (20) configurée pour créer une pression subatmosphérique qui est appliquée à la membrane de scellement de l'emballage scellé lorsque celui-ci traverse la section de chambre à vide. L'appareil comprend en outre un capteur d'imagerie (22) configuré pour générer une ou plusieurs images de la membrane de scellement après l'application d'une pression subatmosphérique à celle-ci dans la section de chambre à vide. L'appareil comprend en outre un dispositif de traitement électronique (24) configuré pour traiter une ou plusieurs images de la membrane de scellement générées par le capteur d'imagerie, et pour évaluer l'intégrité du scellement de l'emballage sur la base de la ou des images.