(PT) método,e, instalação para bombear petróleo na sequência de uma explosão em um poço de petróleo ao largo da costa. o método para bombear petróleo na sequência de uma explosão em um poço de petróleo ao largo da costa, compreende as etapas de colocar uma estrutura de suporte (4) com folha circundante (1) sobre o tubo ou poço de petróleo vazando (26), a fim de criar um espaço oco na parte de cima do sítio de vazamento sobre o fundo do mar (10), 2. bombear água e petróleo através do topo da estrutura de suporte (4) e, assim, criar uma subpressão abaixo da folha (1) de modo que a folha (1) será´pressionada sobre o fundo do mar devido à pressão hidrostática da água exterior; 3. continuamente bombear o líquido abaixo da folha (1) a partir do interior da estrutura de suporte (4) até ser petróleo bruto puro, e coletar o mesmo. a instalação compreende uma estrutura de suporte (4) com um recinto (12), a fim de criar um recinto oco na parte de cima de um ponto ou tubo de petróleo vazando (26), e uma folha reforçada (1) tendo um tamanho tal que se estende, pelo menos, 10 metros na adjacência da estrutura de suporte (4). a folha reforçada (1) está firmamente fixada à borda inferior (33) do recinto (12) da estrutura de suporte (4). pelo menos um tubo de bombeamento (6,7) é conectável ao topo da estrutura de suporte (4), a fim de bombear líquido a partir do interior da estrutura de suporte (4) e lado inferior da folha (1).