(EN) The invention concerns a tyre comprising at least one casing-type reinforcing structure anchored on either side of the tyre in a bead whereof the base is designed to be mounted on a rim seat, each bead extending radially outwards through a sidewall, the sidewalls being assembled radially outwards to a running tread, each casing-type reinforcing structure extending circumferentially from the bead towards said sidewall, a crown reinforcement, at least one zone for anchoring the reinforcing structure in each bead, said crown reinforcement including a series of crown reinforcing cords each of which being designed to extend transversely substantially between two neighbouring portions of the casing-type reinforcing structure cords.