Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2016113435 - TABLE POUR LE TRANSFERT LATÉRAL DE PATIENTS

Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

[ ES ]

TABLA PARA TRANSFERENCIA LATERAL DE PACIENTES

Tabla para transferencia lateral de pacientes, del tipo que comprende un cuerpo principal, plano, rígido o sustancialmente rígido, que define una cara superior, una cara inferior y unos bordes redondeados laterales que unen dichas caras, y una funda tubular que envuelve parcialmente el cuerpo principal, caracterizado porque comprende al menos un tejido situado entre el cuerpo principal y la funda tubular, y porque dicho tejido comprende dos caras: una pnmera que se une al cuerpo principal y una segunda que, una vez está fijada la pnmera cara al cuerpo principal, queda encarada a la funda tubular con la que entra en contacto, al menos parcialmente, en el momento de la transferencia del paciente, comprendiendo dicha segunda cara un material deslizante, ocupando dicho tejido al menos una parte de la superficie que cubre la funda tubular.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Se conoce en el estado de la técnica unas tablas que comprenden un cuerpo principal sin propiedades deslizantes, que se recubre de una funda tubular cuya cara interior está en contacto con el cuerpo principal y es toda ella deslizante.

Al transferir el paciente desde la tabla a una cama, la funda tubular se mueve con respecto al cuerpo principal y traslada al paciente como si se tratara de una cinta transportadora, de la tabla a la cama.

Así dentro de esa línea se conoce la Patente Alemana DE3806470

"GLEITVORRICHTUNG", del año 1988, a nombre de ERNST WALSER KUNSTSTOFFWERK, que se refiere a un aparato deslizante para transportar pacientes que básicamente comprende una base y una funda deslizante que define una fuerza de rozamiento entre ambos elementos y que es vencida por un operario cuando hay un paciente sobre la funda deslizante. Posteriormente señala que el coeficiente de fricción estática entre ambos elementos es de <=0.1 .

También se conoce la Patente Europea EP2470344 "PASSENGER TRANSPORTATION DEVICE", del año 2000, a nombre de D. Humbert GOCKEL-BÓHNER, que se refiere a una tabla para transportar pacientes que comprende un cuerpo rígido, alrededor del cual se dispone una funda deslizante sinfín, en donde el cuerpo principal comprende una espuma que ha sido térmicamente tratada bajo presión, con los poros cerrados e impermeable, teniendo dicha espuma una densidad de 50 kg/m3 o más. En la segunda reivindicación indica una densidad de 60 kg/m3.

Pertenece al estado de la técnica la Patente US8096003 "TRANSPORTING DEVICE FOR PATIENTS", del año 2009 a nombre de SAMARIT MEDICAL INDUSTRIES, INC., que se refiere a un aparato para transportar personas empleando poca fuerza. Esta patente al igual que los antecedentes anteriores comprende una funda deslizante, y en este caso la base comprende unos extremos a modo de tapa para dotar de rigidez.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

La presente solicitud se enmarca dentro de las tablas de transferencia de pacientes en servicios médicos en general, como hospitales, ambulancias, etc..

El documento más cercano es la Patente Alemana DE3806470.

En dicha patente se describe una funda deslizante que envuelve la base, y que gira al empujar al paciente. En una de sus reivindicaciones dependientes alude a la posibilidad de que la propia base sea deslizante.

Esa tabla soluciona el problema de facilitar el traslado del paciente de una tabla a una cama, por un sistema tipo cinta transportadora.

Los inconvenientes de esa tabla son varios. Por un lado es preciso fabricar cada vez una funda deslizante, de tal modo que dicha funda encarece el precio. Eso también supone que si se emplean fundas de usar y tirar, al tener propiedades deslizantes, el precio de las mismas se encarece, por lo que no son útiles.

El problema es que dicha tabla, en el supuesto de que la tabla sea deslizante, al ser el rozamiento tan bajo (coeficiente de fricción inferior o igual a 0, 1 ), supone que el paciente que va sobre la funda deslizante, está fuera de control, es un movimiento muy rápido en el momento en que acelera merced a la fuerza de los operarios o enfermeros sobre el paciente.

De hecho, el mismo problema pasa con la EP2470344 que tal y como muestran en sus propagandas y anuncios es necesario empujar al paciente, lo que no las hace adecuadas cuando dicho paciente tiene lesiones importantes, en donde un empujón del enfermero u operario puede causar lesiones al paciente.

El inventor ha desarrollado una nueva tabla que permite por un lado cambiar la funda, que al no ser deslizante, es decir, que puede usarse una funda sin propiedades deslizantes de baja fricción mientras sea tubular, reduciendo con ello los costes y añadiendo propiedades especificas a la funda como impermeabilidad o tratamientos anti manchas. Se pueden disponer de fundas tubulares de usar y tirar, lo que permite que se puedan cambiar cada vez que se use, aumentando las medidas higiénicas. E incluso fundas muy económicas, o fundas con unas características técnicas muy específicas dependiendo del uso a emplear.

Además el paciente está más controlado en el momento en que se desplaza. Si observamos, tal y como se menciona en las descripciones de las dos patentes antes citadas, el operario empuja al paciente. De hecho así se muestra en especial en los vídeos demostrativos y propagandas, en especial de la segunda patente. En la presente invención se puede emplear una técnica de cubrir la funda con una sábana sobre la que se dispone el paciente y estirar dicha sábana en lugar de empujar al paciente, de ese modo, el movimiento es mucho más suave y controlado. Ello permite que pacientes con graves lesiones puedan ser transferidos sin ningún tipo de problema.

Es un objeto de la presente invención una tabla para transferencia lateral de pacientes, del tipo que comprende un cuerpo principal, plano, rígido o sustancialmente rígido, que define una cara superior, una cara inferior y unos bordes redondeados laterales que unen dichas caras, y una funda

tubular que envuelve parcialmente el cuerpo principal, caracterizado porque comprende al menos un tejido situado entre el cuerpo principal y la funda tubular, y porque dicho tejido comprende dos caras: una primera que se une al cuerpo principal y una segunda que, una vez está fijada la primera cara al cuerpo principal, queda encarada a la funda tubular con la que entra en contacto, al menos parcialmente, en el momento de la transferencia del paciente, comprendiendo dicha segunda cara un material deslizante, ocupando dicho tejido al menos una parte de la superficie que cubre la funda tubular.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Con el fin de facilitar la explicación se acompañan a la presente memoria de seis láminas de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización, el cual se cita a título de ejemplo, no limitativo del alcance de la presente invención:

- La figura 1 es una vista en planta del objeto de la presente invención,

- La figura 2 es una vista de la figura 1 sin la funda tubular, - La figura 3 es una vista en explosión frontal de la figura 2,

- La figura 4 es un detalle de la figura 1 , en concreto de la zona del rebaje,

- La figura 5 es una vista en perspectiva de un ejemplo con dos mitades, y

- La figura 6 es una vista de la figura 5, sin la funda tubular.

CONCRETA REALIZACIÓN DE LA PRESENTE INVENCIÓN

En la figura 1 se muestra un cuerpo principal 1 , un tejido 19, un asa 9 y una funda tubular 5.

En la figura 2 se representa el cuerpo principal 1 , la segunda cara 1 1 del tejido y el asa 9.

En la figura 3 se ¡lustra el cuerpo principal 1 , la cara superior 2, la cara inferior 3, el tejido 19 con su primera cara 10 y su segunda cara 1 1 .

En la figura 4 se ha dibujado el cuerpo principal 1 , la segunda cara 1 1 del tejido, un borde redondeado lateral 4 y un rebaje guiador 7.

En la figura 5 se muestra el cuerpo principal 1 , con su primera mitad 1 a y su segunda mitad 1 b, la funda tubular 5, el tejido 19 y las asas 9.

Por último, en la figura 6 se representan el cuerpo principal 1 , con su primera mitad 1 a y su segunda mitad 1 b, la segunda cara 1 1 del tejido, una porción 8 y las asas 9.

Así, en una concreta realización, la tabla para transferencia lateral de pacientes, comprendería un cuerpo principal 1 , plano, que es la estructura principal sobre la que se sitúa al paciente.

Dicho cuerpo principal 1 define una cara superior 2, una cara inferior 3 y unos bordes redondeados laterales 4. Los bordes laterales 4 unen las caras 2,3.

La cara superior 2 e inferior 3, en principio son idénticas, aun cuando se han diferenciado en la presente memoria a efectos de facilitar la comprensión de la misma.

El cuerpo principal 1 puede ser rígido, por ejemplo fabricado en una madera, o sustancialmente rígido, por ejemplo en una espuma de polietileno para dotar de ligereza al cuerpo principal 1 . Cuando se define sustancialmente se refiere a aquella rigidez en la que antes de que el paciente se sitúe sobre el cuerpo principal 1 , el cuerpo principal 1 se muestra rígido, pero que en el momento de estar sometido al peso del paciente, pierde una parte de dicha rigidez pandeando. Obviamente depende del peso del paciente, ya que no será lo mismo el comportamiento del cuerpo principal 1 ante un niño pequeño que ante un adulto de 100 kg.

Así el inventor entiende que sustancialmente rígido englobaría, por ejemplo, a una espuma de polietileno con una densidad de a partir de 35 kg/m3, aun cuando en esta realización, pensando en un hombre adulto de mediana edad, estará la densidad del orden de entre 55 y 60 kg/m3.

También comprende una funda tubular 5, sobre la que se dispone el

paciente a trasladar.

Entre el cuerpo principal 1 y la funda tubular 5 se ha dispuesto un tejido 19. Dicho tejido 19 comprende dos caras. Una primera 10 que se une al cuerpo principal 1 , por procedimientos en sí conocidos y que no se reivindican, como encolado o termofusión, y una segunda cara 1 1 (fig. 3).

Una vez está fijada la primera cara 10 al cuerpo principal 1 , la segunda cara 1 1 queda situada en el exterior, es decir, encarada a la funda tubular 5 con la que entra en contacto, al menos parcialmente, en el momento de la transferencia del paciente. Es decir, como mínimo en el momento en que el paciente está sobre la funda tubular 5. Además dicha segunda cara 1 1 está fabncada en un material deslizante, como por ejemplo, una poliamida con propiedades deslizantes, como el teflón.

El tejido 19 ocupa como mínimo el equivalente a una parte de la superficie que ocupa la funda tubular 5, aun cuando por facilidad en la fabricación y por las ventajas que luego se explicarán, en esta realización se cubrirá toda la cara superior 2 y la cara inferior 3 del cuerpo principal 1 con dicho tejido 19.

Una vez el paciente se ha dispuesto sobre el cuerpo principal 1 recubierto por el tejido 19 y envuelto parcialmente por la funda tubular 5, debido a que el tejido 19 comprende un matenal deslizante en su segunda cara 1 1 , permite que cuando se desplaza el paciente hacia, por ejemplo, una cama hospitalaria, al desplazar el paciente, por ejemplo mediante una sábana, el rozamiento de dicho paciente contra la funda tubular causa una resistencia al desplazamiento, pero al mismo tiempo dicha funda tubular 5 no encuentra resistencia debido a que el tejido 19 en su segunda cara 1 1 comprende un material deslizante por lo que la funda tubular 5 se desplaza, girando alrededor del tejido 19.

Dicho desplazamiento de la funda tubular 5 con respecto a la segunda cara 1 1 del tejido 19 y al cuerpo principal 1 es superior al que se produce del paciente con la funda tubular 5, debido al rozamiento existente entre el paciente y la funda tubular 5. Ello conlleva a que el paciente siempre esté más controlado, es decir, no se empuja al paciente porque no se necesita

vencer una gran fuerza de rozamiento, ya que el tejido 19 es el que permite el desplazamiento de la funda tubular 5 y además el esfuerzo a realizar es inferior.

Para facilitar la tarea, se ha previsto opcionalmente que los bordes redondeados laterales 4 también comprendan tejido 19, de este modo se facilita aún más si cabe el movimiento deslizante del conjunto.

En determinados casos, por ejemplo pacientes con enfermedades infecciosas, puede ser conveniente que la funda tubular 5 sea desechable, ello se puede hacer sin problemas en la presente invención, ya que la funda tubular 5 puede ser de cualquier tipo, ya que no necesita ser especial, ya que donde se encuentra el elemento deslizante es en el tejido 19 que está unido al cuerpo principal 1 , por lo que al sustituir la funda tubular 5 no se afecta al tejido 19.

Otra de las opciones es que para evitar que los fluidos corporales puedan manchar el tejido 19, se ha previsto que dicha funda tubular 5 sea impermeable, algo que la configuración actual lo permite sin aumentar los costes. Asimismo, la eficiencia se podría ver incrementada al soldar las costuras por soldaduras de alta frecuencia, lo que evita que dichos fluidos no penetren a través de las costuras.

Se ha recubierto con tejido 19 la cara superior 2 y la cara inferior 3 del cuerpo principal porque de este modo se aumenta el deslizamiento controlado de la tabla.

Si observamos la distribución del rozamiento entre los antecedentes y los elementos observamos lo siguiente:

Rozamientos DE3806470 EP2470344 Solicitud

Paciente/funda x / x / X / X

Funda/Cuerpo V / V / x No procede principal

Funda/Tejido No procede No procede x /

Cuerpo V / x X / X No procede principal/Sábana

Tejido/Sábana No procede No procede V / X o x/x

Funda/Sábana V / x V / x x / x

Siendo el símbolo "X" indicador de que existe rozamiento y el "V" de que no existe rozamiento (apenas).

Como se puede apreciar al existir menos opciones de deslizamiento en la presente solicitud, el paciente siempre está más controlado, ya que el propio rozamiento evitará su caída, motivada por el deslizamiento incontrolado.

Si analizamos el caso del paciente con respecto a la funda, el rozamiento en el caso de los dos documentos citados es parcial, es decir, la funda es deslizante y el cuerpo del paciente, por el contrario, no, ejerce rozamiento. En el caso de la presente solicitud existe un rozamiento entre ambos cuerpos, el de la funda 5 y el del paciente entre sí, no hay ninguno de los dos con propiedades deslizantes, ello lleva a que el paciente tenga una mayor resistencia que vencer en relación a la funda, lo que impide que por culpa de la falta de rozamiento pueda ser desplazado involuntariamente o incluso caerse, como se ha indicado anteriormente.

Por lo que se refiere a la funda 5 y el cuerpo principal 1 , en el documento alemán se señala que se busca el mínimo rozamiento entre ambos, de hecho en la mejor realización ambos son deslizantes. En la patente europea quien es deslizante es la funda 5 únicamente. Por último, en el presente caso no procede, es decir, no se da esta combinación, ya que la funda 5 se desliza sobre el cuerpo principal 1 , sino sobre el tejido 19.

La siguiente línea hace referencia a los rozamientos entre la funda 5 y el tejido 19, que no se produce en ninguno de los dos documentos anteriores, porque no se ha previsto, pero sí en la presente invención, siendo el objeto de la misma. La ventaja que se obtiene es que el paciente se desplaza igual pero más controlado tal y como se está explicando, no hay miedo a que caiga y además no se empuja el cuerpo del paciente, como si se aprecia en las realizaciones de los documentos anteriores.

Entre el cuerpo principal y la sábana (de emplearse una sábana, en el caso del expediente alemán sí que existiría deslizamiento para el cuerpo principal, en el caso de la europea ambos cuerpos ofrecerían resistencia, y esta opción no es viable para la concreta realización de esta invención, ya que el cuerpo principal 1 no entraría en contacto con la sábana sino que sería el tejido 19.

En el siguiente supuesto de la tabla, como los otros dos documentos carecen de tejido 19, no proceden. El tejido 19 tiene importancia en esta invención ya que es el elemento que facilita el deslizamiento de la funda 5.

Por último, el tema de los rozamientos entre la funda 5 y la posible sábana, en esta solicitud hay un rozamiento mutuo, ninguno de los dos elementos tiene propiedades deslizantes, por el contrario en los documentos citados (la patente europea y la alemana) ambos tienen una funda deslizante.

Ello lleva a las ventajas antes señaladas tanto de ahorro de costes como de traslado del cliente, ni se le empuja y en todo momento está controlado su desplazamiento.

Además, se da la circunstancia de que aun cuando haya más rozamiento, en la presente solicitud el operario no empuja al paciente como sí pasa en los dos antecedentes, sino que puede utilizar una segunda sábana y el movimiento no es de empujar sino de estirar en sentido al avance del paciente, lo que evita poner las manos en pacientes con lesiones graves, y es mucho más fácil desplazar al paciente.

El inventor ha encontrado ventajosa la funda tubular 5 fabricada en una combinación de tejido PES con recubrimiento de PVC.

Debido al hecho de que se busca máxima ligereza, para ayudar al personal hospitalario y evitar lesiones de los mismos, el cuerpo principal 1 está fabricado en una espuma de polietileno, que le confiere en este caso gran ligereza, y resistencia. La densidad de dicha espuma de polietileno, como se ha explicado anteriormente puede ser fabricada de diferentes tipos, dependiendo del peso del paciente, pero en si se toma como referencia un varón de mediana edad y unos 80 kg de peso, la densidad sería de 60 kg/m3 En al menos uno de los bordes redondeados laterales 4 se ha practicado un rebaje guiador 7, a lo largo de la superficie por donde gira la funda tubular 5. Ello se hace así porque facilita que la funda tubular 5 vaya guiada. Dicha funda tubular 5 puede quedar un poco holgada, de este modo, el rebaje guiador 7 hace que la funda tubular 5 quede siempre operativa.

Tal y como se muestra en las figuras 5 y 6 existe la opción de hacer las tablas más largas. Para ello se ha previsto que el cuerpo principal 1 , comprenda al menos dos mitades, una primera 1 a y una segunda 1 b unidas por una porción 8, que funciona a modo de bisagra, de tal modo que se puede plegar la primera mitad 1 a sobre la segunda mitad 1 b.

En ocasiones, puede ser muy útil no mover al paciente y mantenerlo en la tabla. De este modo, se ha fabricado el cuerpo principal 1 , el tejido 19 y la funda tubular 5 en un material que sea radiotransparente, de tal modo que se pueda emplear para tomar radiografías por ejemplo.

Las asas 9, en esta invención tienen la función de transportar o colgar la tabla pero no de transportar la paciente.

La presente invención describe una nueva tabla para transferencia lateral de pacientes. Los ejemplos aquí mencionados no son limitativos de la presente invención, por ello podrá tener distintas aplicaciones y/o adaptaciones, todas ellas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.