WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
maximize
Traduction automatique
1. (WO2017045052) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PESAGE D'ANIMAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/045052 N° de la demande internationale : PCT/BR2016/050230
Date de publication : 23.03.2017 Date de dépôt international : 16.09.2016
CIB :
G01G 17/08 (2006.01) ,G01G 23/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH LIMITADA[BR/BR]; Via Anhanguera, Km 98, Vila Boa Vista 13065-900 Campinas - SP, BR
Inventeurs : GHISLOTI DUARTE DE SOUZA GRANHA, Renata; BR
KEIGO DE SALES ANDRADE, Ricardo; BR
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio de Janeiro - RJ, BR
Données relatives à la priorité :
BR102015024031-717.09.2015BR
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR WEIGHING AN ANIMAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PESAGE D'ANIMAL
(PT) MÉTODO E DISPOSITIVO DE PESAGEM DE ANIMAL
Abrégé : front page image
(EN) The present invention refers to the technical sector of animal weighing. The invention refers to a process comprising the following steps: - performing a first iterative sequence (L1 ) in which each considered new weight (NPC1 ) of a set of weights is added to a weight group; - until no weight changes the weight group, calculating the average of each weight group and performing a second iterative sequence (L2), in which each considered new weight (NPC2) may be moved to another weight group (OGP); determining a Consolidated weight. The present invention also refers to an animal-weighing device.
(FR) La présente invention concerne le secteur technique du pesage des animaux. L'invention concerne un procédé comprenant les étapes suivantes : - réaliser une première séquence itérative (L1) dans laquelle chaque nouveau poids considéré (NPC1) d’un ensemble de poids est additionné à un groupe de poids ; - jusqu’à ce qu’aucun poids ne change de groupe de poids, calculer la moyenne de chaque groupe de poids et réaliser une seconde séquence itérative (L2) dans laquelle chaque nouveau poids considéré (NPC2) peut être déplacé vers un autre groupe de poids (OGP) ; - déterminer le poids consolidé. La présente invention concerne également un dispositif de pesage d'animal.
(PT) A presente invenção refere-se ao setor técnico da pesagem dos animais. A invenção refere-se a um processo que compreende as seguintes etapas: – realizar uma primeira sequência iterativa (L1) na qual cada novo peso considerado (NPC1) de um conjunto de pesos é adicionado a um grupo de pesos; – até que nenhum peso mude de grupo de pesos, calcular a média de cada grupo de pesos e realizar uma segunda sequência iterativa (L2) na qual cada novo peso considerado (NPC2) pode ser deslocado para outro grupo de pesos (OGP); – determinar o peso consolidado. A presente invenção refere-se também a um dispositivo de pesagem de animal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)