Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1995005957 - HARNAIS DE FILS COMPRENANT DES FILS AVEC UN DETROMPAGE EN COULEURS

Note: Texte fondé sur des processus automatiques de reconnaissance optique de caractères. Seule la version PDF a une valeur juridique

[ EN ]

Claims
1. A wire harness subassembly comprised of a plurality of wires bundled together to form a cable, each of said wires having an insulation layer and first and second ends, the insulation layer of each of said wires having an identifying code disposed thereon near both its first and second ends, said identifying code comprising at least one colored marking applied to the insulation layer, the colored marking applied to any one of said wires being unique to said one wire and different from a colored marking applied to all other of said wires.
2. A wire harness subassembly as recited in claim 1 wherein at each end of said wire said identifying code comprises at least one colored marking extending transversely across the insulation layer of said wire, said at least one colored marking being in at least one of a plurality of selected locations positioned at axially spaced intervals inwardly from and near the respective wire end.
3. A wire harness subassembly as recited in claim 2 wherein the insulation layer of all wires of said plurality of wires is of a same first color.

4. A wire harness subassembly as recited in claim 3 wherein for each of said wires, the presence or absence of at least one second color in at least one preselected location of said selected locations uniquely identifies each of said wires from all other of said wires, the at least one second color being selected from a plurality of second colors, each of the second colors being different from the first color and all other second colors.

5. A wire harness subassembly as recited in claim 4 wherein for each of said wires, the presence a second color in a preselected second location of said selected locations conveys nonidentification information, the second color being selected from a plurality of second colors, each of the second colors being different from the first color and all other second colors .
6. A wire harness subassembly as recited in claim 1 wherein at each end of said wire said identifying code comprises at least one colored marking extending transversely across the insulation layer of said wire, said at least one colored marking being in at least one of a plurality of selected locations positioned in abutting
relationship inwardly from and near the respective wire end.
7. A wire harness subassembly as recited in claim 6 wherein the insulation layer of all wires of said plurality of wires is of a same first color.

8. A wire harness subassembly as recited in claim 7 wherein for each of said wires, the presence or absence of at least one second color in at least one preselected location of said selected locations uniquely identifies each of said wires from all other of said wires, the at least one second color being selected from a plurality of second colors, each of the second colors being different from the first color and all other second colors.
9. A wire harness subassembly as recited in claim 8 wherein for each of said wires, the presence a second color in a preselected second location of said selected locations conveys nonidentification information, the second color being selected from a plurality of second colors, each of the second colors being different from the first color and all other second colors .

SUBSTITUTESHEET(BUL€26)