Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2019215015 - INSTALLATION DE TRAITEMENT PAR IMMERSION ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PAR IMMERSION D'OBJETS, EN PARTICULIER DE CARROSSERIES DE VÉHICULES

Numéro de publication WO/2019/215015
Date de publication 14.11.2019
N° de la demande internationale PCT/EP2019/061274
Date du dépôt international 02.05.2019
CIB
B65G 49/04 2006.1
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
65MANUTENTION; EMBALLAGE; EMMAGASINAGE; MANIPULATION DES MATÉRIAUX DE FORME PLATE OU FILIFORME
GDISPOSITIFS DE TRANSPORT OU D'EMMAGASINAGE, p.ex. TRANSPORTEURS POUR CHARGEMENT OU BASCULEMENT, SYSTÈMES TRANSPORTEURS POUR MAGASINS OU TRANSPORTEURS PNEUMATIQUES À TUBES
49Systèmes transporteurs caractérisés par leur utilisation à des fins particulières, non prévus ailleurs
02pour transporter des pièces à usiner dans des bains de liquide
04les pièces à usiner étant immergées et retirées par déplacement selon le sens vertical
CPC
B05C 13/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
13Means for manipulating or holding work, e.g. for separate articles
02for particular articles
B05C 3/10
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
3Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
02the work being immersed in the liquid or other fluent material
09for treating separate articles
10the articles being moved through the liquid or other fluent material
B05D 1/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
1Processes for applying liquids or other fluent materials
18performed by dipping
B62D 65/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
65Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
B65G 2201/0294
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
2201Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
02Articles
0294Vehicle bodies
B65G 49/045
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
49Conveying systems characterised by their application for specified purposes not otherwise provided for
02for conveying workpieces through baths of liquid
04the workpieces being immersed and withdrawn by movement in a vertical direction
0409specially adapted for workpieces of definite length
0436arrangements for conveyance from bath to bath
044along a continuous circuit
045the circuit being fixed
Déposants
  • EISENMANN SE [DE]/[DE]
Inventeurs
  • ROBBIN, Jörg
  • SCHULZE, Herbert
Mandataires
  • OSTERTAG & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB
Données relatives à la priorité
10 2018 111 202.509.05.2018DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) TAUCHBEHANDLUNGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM TAUCHBEHANDELN VON GEGENSTÄNDEN, INSBESONDERE VON FAHRZEUGKAROSSERIEN
(EN) DIP TREATMENT SYSTEM AND METHOD FOR THE DIP TREATMENT OF ARTICLES, IN PARTICULAR VEHICLE BODIES
(FR) INSTALLATION DE TRAITEMENT PAR IMMERSION ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT PAR IMMERSION D'OBJETS, EN PARTICULIER DE CARROSSERIES DE VÉHICULES
Abrégé
(DE) Eine Tauchbehandlungsanlage zum Behandeln von Gegenständen (12), insbesondere zum Behandeln von Fahrzeugkarosserien (14), umfasst ein Tauchbecken (16), welches mit einer Behandlungsflüssigkeit (18) füllbar ist, in welche zu behandelnde Gegenstände (12) vollständig oder teilweise eingetaucht werden können. Ein Fördersystem (20) definierteinen Förderweg (50) und umfasst wenigstens einen Transportwagen (24), welcher entlang des Förderweges (50) in einer Transportrichtung (36) verfahrbar ist und eine Befestigungseinrichtung (28) aufweist, an welcher wenigstens ein Gegenstand (12) befestigbar ist. Das Fördersystem (20) kann die zu behandelnden Gegenstände(12) an das Tauchbecken (16) heran, vollständig oder teilweise in den Innenraum (22) des Tauchbeckens (16) hinein, aus dem Tauchbecken (16) heraus und von diesem wegbewegen. Der Förderweg (50) des Fördersystems (20) teilt sich in Teilwege (50.i), von denen wenigstens ein erster Teilweg (50.1) zu dem Tauchbecken (16) oder zu einem Tauchbereich des Tauchbeckens (16) führt und von denen ein zweiter Teilweg (50.2) an diesem Tauchbecken (16) oder an diesem Tauchbereich dieses Tauchbeckens (16) vorbei führt.Außerdem ist ein Verfahren zum Tauchbehandeln von Gegenständen (12) angegeben.
(EN) A dip treatment system for treating articles (12), in particular for treating vehicle bodies (14), comprises a dip treatment tank (16), which can be filled with a treatment liquid (18), into which articles (12) to be treated can be fully or partially dipped. A conveying system (20) defines a conveying path (50) and comprises at least one transport carriage (24), which can be displaced along the conveying path (50) in a transport direction (36) and comprises a fastening device (28), to which at least one article (12) can be fastened. The conveying system (20) can convey the articles (12) to be treated towards the dip treatment tank (16), fully or partially into the interior (22) of the dip treatment tank (16), out of the dip treatment tank (16) and away therefrom. The conveying path (50) of the conveying system (20) is divided into sub-paths (50.i), of which at least one first sub-path (50.1) leads to the dip treatment tank (16) or to an immersion region of the dip treatment tank (16) and of which a second sub-path (50.2) passes by said dip treatment tank (16) or immersion region of said dip treatment tank (16). The invention further relates to a method for the dip treatment of articles (12).
(FR) L'invention concerne une installation de traitement par immersion servant au traitement d'objets (12), en particulier au traitement de carrosseries (14) de véhicules, comprenant un bassin d'immersion (16) qui peut être rempli d'un liquide de traitement (18) et dans lequel les objets (12) à traiter peuvent être entièrement ou partiellement immergés. Un système de transport (20) définit un trajet de transport (50) et comprend au moins un chariot de transport (24) qui peut être déplacé sur le trajet de transport (50) dans une direction de transport (36) et qui présente un dispositif de fixation (28) auquel peut être fixé au moins un objet (12). Le système de transport (20) peut déplacer les objets à traiter (12) vers le bassin d'immersion (16), les immerger entièrement ou partiellement dans l'espace intérieur (22) du bassin d'immersion (16), les sortir du bassin d'immersion (16), et les en éloigner. Le trajet de transport (50) du système de transport (20) se divise en trajets partiels (50.1) dont au moins un premier trajet partiel (50.1) conduit au bassin d'immersion (16) ou à une partie du bassin d'immersion (16), et dont au moins un second trajet partiel (50.2) longe ledit bassin d'immersion (16) ou ladite partie dudit bassin d'immersion (16). L'invention concerne par ailleurs un procédé de traitement par immersion d'objets (12).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international