WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
maximize
Traduction automatique
1. (WO2009139321) MODULE SPECTRAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/139321    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/058638
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 07.05.2009
CIB :
G01J 3/18 (2006.01), G02B 7/00 (2006.01)
Déposants : HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Higashi-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka 4358558 (JP) (Tous Sauf US).
SHIBAYAMA Katsumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOKINO Takafumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHIBAYAMA Katsumi; (JP).
YOKINO Takafumi; (JP)
Mandataire : HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-128693 15.05.2008 JP
Titre (EN) SPECTRAL MODULE
(FR) MODULE SPECTRAL
(JA) 分光モジュール
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a spectral module with highly enhanced reliability.  A spectral module (1) is comprised of a substrate (2) for transmitting incident light from one surface (2a), a lens unit (3) with an incident surface (3a) facing the outer surface (2b) of the substrate (2) for transmitting the light passing through the substrate (2) and incident from the incident surface (3a), a spectroscopic unit (4) arranged at the lens unit (3) for reflecting the light incident on the lens unit (3) while separating the light into spectral components, a light detection element (5) for detecting the light reflected by the spectroscopic unit (4), and a support unit (8) arranged between the other surface (2b) and the incident surface (3a) for supporting the lens unit (3) against the substrate (2).  According to the spectral module (1), a gap (S) is defined between the other surface (2b) of the substrate (2) and the incident surface (3a) of the lens unit (3) by the support unit (8), so that the occurrence of a flaw caused by the contact of the other surface (2b) of the substrate (2) with the incident surface (3a) of the lens unit (3) can be prevented and can be improved in reliability of the spectral module (1).
(FR)L’invention concerne un module spectral dont la fiabilité est améliorée. Un module spectral (1) est composé d’un substrat (2) servant à transmettre une lumière incidente à partir d’une surface (2a), une unité (3) de lentille possédant une surface incidente (3a) en face de la surface externe (2b) du substrat (2) servant à transmettre la lumière passant à travers le substrat (2) et provenant de la surface incidente (3a), une unité spectroscopique (4) disposée sur l’unité (3) de lentille servant à réfléchir la lumière arrivant de manière incidente sur l’unité (3) de lentille tout en séparant la lumière en composants spectraux, un élément (5) de photodétection servant à détecter la lumière réfléchie par l’unité spectroscopique (4) et une unité (8) de support disposée entre l’autre surface (2b) et la surface incidente (3a) pour mettre en place l’unité (3) de lentille (3) contre le substrat (2). Selon le module spectral (1), un espace (S) est défini entre l’autre surface (2b) du substrat (2) et la surface incidente (3a) de l’unité (3) de lentille par l’unité (8) de support, de sorte qu’un défaut de continuité dû au contact entre l’autre surface (2b) du substrat (2) et la surface incidente (3a) de l’unité (3) de lentille peut être évité, ce qui améliore la fiabilité du module spectral (1).
(JA) 本発明は、信頼性の高い分光モジュールを提供する。本発明に係る分光モジュール(1)では、一方の面(2a)から入射した光を透過させる基板(2)と、基板(2)の他方の面(2b)に対面する入射面(3a)を有し、基板(2)を透過して入射面(3a)から入射した光を透過させるレンズ部(3)と、レンズ部(3)に形成され、レンズ部(3)に入射した光を分光すると共に反射する分光部(4)と、分光部(4)によって反射された光を検出する光検出素子(5)と、他方の面(2b)と入射面(3a)との間に設けられ、基板(2)に対してレンズ部(3)を支持する支持部(8)と、を備えている。この分光モジュール(1)によれば、支持部(8)によって基板(2)の他方の面(2b)とレンズ部(3)の入射面(3a)との間に隙間Sが形成されるため、基板(2)の他方の面(2b)とレンズ部(3)の入射面(3a)との接触による傷の発生を防止することができ、分光モジュール(1)の信頼性を向上させることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)