WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006094865) SYSTEME DE SUPPORT POUR OUTIL A MAIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/094865    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/050696
Date de publication : 14.09.2006 Date de dépôt international : 06.02.2006
CIB :
F16C 33/72 (2006.01), B25D 16/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ULLRICH, Andre [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ULLRICH, Andre; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102005011326.5 11.03.2005 DE
Titre (DE) LAGER-ANORDNUNG EINES HANDWERKZEUGS
(EN) BEARING ARRANGEMENT FOR A HAND TOOL
(FR) SYSTEME DE SUPPORT POUR OUTIL A MAIN
Abrégé : front page image
(DE)Lager-Anordnung (51 ) einer Welle (52) eines Handwerkzeugs (2), insbesondere eines Bohrhammers (3), mit einem der Welle (52) zugeordneten Lagerbereich (23), dem zu seiner Schmierung ein mit Schmiermittel (24) gefülltes Schmiermitteldepot (25) zugeordnet ist. Es ist vorgesehen, dass das Schmiermitteldepot (25) mittels mindestens eines Dichtelements (31 , 32) abgedichtet ist.
(EN)The invention relates to a bearing arrangement (51) of a shaft (52) of a hand tool (2), especially a boring hammer (3), comprising a bearing region (23) which is associated with the shaft (52) and with which a lubricant store (25) filled with lubricant (24) is associated for the lubrication thereof. According to the invention, the lubricant store (25) is sealed by means of at least one sealing element (31, 32).
(FR)L'invention concerne un système de support (51) d'un arbre d'un outil à main (2), en particulier d'un marteau perforateur (3), comprenant une partie support (23) associée à l'arbre (52), auquel est associé un dépôt de lubrifiant (25) rempli d'un lubrifiant (24) permettant sa lubrification. Selon l'invention, le dépôt de lubrifiant (25) est rendu étanche au moyen d'un élément d'étanchéité (31, 32).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)