(EN) The present invention relates to a grey glass having low light transmission formed by a sodium-silicon-calcium glass composition and a colouring agent, wherein the colouring agent comprises: 1.65 to 3.0% Fe2O3, 15 to 40% ferrous material (% reduction), 0.28 to 1.2% FeO (expressed as Fe2O3), 0.030 to 0.040% Co3O4, 0.0020 to 0.010% Selenium, 0.00050 to 0.050% CuO, and 0.01 to 1% TiO2, wherein the glass exhibits luminous light transmission A (TLA) no greater than 15%, direct solar energy transmission (TDS) no greater than 14%, near infrared radiation transmission (TIR) no greater than 14%, ultraviolet radiation transmission (TUV) no greater than 8%, a total solar energy transmission (TTS) no greater than 38%, a purity no greater than 50%, and a dominant wavelength of 480-590 nm when there is a thickness of 3.85 mm.
(ES) La presente invención describe un vidrio gris de baja transmisión de luz formada de una composición de vidrio sódico-sílico-cálcico y un colorante, en donde el colorante comprende: Fe2O3 de 1.65 a 3.0%; de 15 a 40% de ferroso (% de reducción); 0.28 a 1.2% de FeO (Expresado como Fe2O3); Co3O4 de 0.030 a 0.040%; Selenio de 0.0020 a 0.010%; CuO de 0.00050 a 0.050%; y, TiO2 de 0.01 a 1%, en donde el vidrio tiene una transmisión de luz iluminante A (TLA) no mayor a 15%, una transmisión de energía solar directa (TDS) no mayor a 14%, una transmisión de radiación infrarroja cercana (TIR) no mayor a 14%, una transmisión de radiación ultravioleta, (TUV) no mayor a 8%, y una transmisión energía total solar (TTS) no mayor a 38%, una pureza no mayor a 50% y una longitud de onda dominante de 480-590 nm cuando se tiene un espesor de 3.85 mm.
(FR) La présente invention concerne un verre gris à faible transmission de lumière constitué d'une composition de verre sodium-silicium-calcium et d'un colorant, ledit colorant comprenant : de 1,65 à 3,0% de Fe2O3 ; de 15 à 40% de fer (% de réduction) ; 0,28 à 1,2% de FeO (dénommé Fe2O3); de 0,030 à 0,040% de Co3O4 ; de 0,0020 à 0,010% de sélénium ; de 0,00050 à 0,050% de CuO ; et, de 0.01 à 1% de TiO2, le verre présentant une transmission de lumière éclairante A (TLA) non supérieure à 15%, une transmission d'énergie solaire directe (TDS) non supérieure à 14%, une transmission de rayonnement infrarouge proche (TIR) non supérieure à 14%, une transmission de rayonnement ultraviolet (TUV) non supérieure à 8%, et une transmission d'énergie totale solaire (TTS) non supérieure à 38%, une pureté non supérieure à 50% et une longueur d'onde dominante de 480 à 590 nm lorsqu'on a une épaisseur de 3,85 mm.
