(EN) An instrument for manipulating a light wavefront, and a method for manipulating a light wavefront. The instrument for manipulating a light wavefront comprises: - two or more active light modulation areas, and - an optical system that determines an optical path between the active light modulation areas, which conjugates the planes (2, 6; 9, 12) of the active light modulation areas, the optical system comprising at least one mirror (4; 11) and at least one lens (3, 5; 10), wherein the active light modulation areas have a phase modulation depth of less than 2π radians, preferably equal to or less than π radians.
(ES) Instrumento de manipulación del frente de ondas de la luz y método de manipulación del frente de ondas de la luz. El Instrumento de manipulación del frente de ondas de la luz comprende: - dos o más áreas activas de modulación de la luz, y - un sistema óptico que determina un camino óptico entre las áreas activas de modulación de la luz, que conjuga los planos (2, 6; 9, 12) de las áreas activas de modulación de la luz, comprendiendo el sistema óptico al menos un espejo (4; 11 ) y al menos una lente (3, 5; 10), en el que las áreas activas de modulación de la luz tienen una profundidad de modulación de fase inferior a 2π radianes, preferiblemente igual o inferior a π radianes.
(FR) L'invention concerne un instrument de manipulation du front d'ondes de la lumière et un procédé de manipulation du front d'ondes de la lumière. L'instrument de manipulation du front d'ondes de la lumière comprend : - au moins deux zones actives de modulation de la lumière, et - un système optique qui détermine un chemin optique entre les zones actives de modulation de la lumière, qui conjugue les plans (2, 6; 9, 12) des zones actives de modulation de la lumière, le système optique comprenant au moins un miroir (4; 11) et au moins une lentille (3, 5; 10), les zones actives de modulation de la lumière présentant une profondeur de modulation de phase inférieure à 2π radians, préférablement égale ou inférieure à π radians.