(EN) A dynamic complement for protecting, supporting and stabilising the tibial plateau, kneecap and knee (1) designed with a specific shape (9, 20, 21, 22, 25, 26), constructed as a single, open part based on woven elastic microfibres, neoprene, foams and breathable and non-breathable fabric that allows the user's leg to be surrounded perimetrally below the knee,
enveloping the kneecap and knee, closing in on itself and at the ends thereof without occupying the popliteal fossa. The specially designed (10, 15) (11, 16) stabilisers (3, 4, 5, 31, 31') are located inside the sectorised pocket (2, 12), which is designed in a twisting, concave and convex manner (17,18, 23, 24) to enhance the kinesiological function, creating an air pocket, to prevent condensation due to sweating and allowing transpiration and adaptation to the structure of the user and sport. Mutually joined devices are added to implement the functionality of the complement (6, 7, 8, 27, 28, 28', 29, 29').
(ES) Complemento dinámico de protección, sujeción y estabilidad de la meseta tibial, rótula y rodilla (1) diseñado en forma determinada (9, 20, 21, 22, 25, 26), realizado en una única pieza abierta, a base de tejidos elásticos de microfibras, neopreno, espumas y textil transpirable y no transpirable, que permite rodear perimetralmente la pierna del usuario por debajo de la rodilla, y en maniobra envolvente sobre la rótula y rodilla, cerrando sobre si misma y por sus extremos, sin ocupar el hueco poplíteo. Los estabilizadores (3, 4, 5, 31,31') especialmente diseñados (10,15) (11,16) se ubican dentro del bolsillo sectorizado (2, 12), que está diseñado en forma sinuosa, cóncava y convexa (17,18, 23, 24), para potenciar la función Kinesiológica, creando una cámara de aire, para evitar la condensación por sudoracíón y facilitar la transpiración y adaptación a la estructura del usuario y deporte. Se añaden dispositivos unidos solidariamente para implementar la funcionalidad del complemento (6, 7, 8, 27, 28, 28', 29, 29').
(FR) L'invention concerne un complément dynamique de protection, fixation et stabilisation du plateau tibial, de la rotule et du genou (1) conçu de manière déterminée (9, 20, 21, 22, 25, 26), formé d'une seule pièce ouverte, à base de tissus élastiques en microfibres, néoprène, mousses et tissu respirant et non respirant, qui permet d'entourer périphériquement la jambe de l'utilisateur au-dessous du genou, et de manière enveloppante sur la rotule et le genou, se fermant sur lui-même et au niveau de ses extrémités, sans occuper le creux poplité. Les stabilisateurs (3, 4, 5, 31,31') spécialement conçus (10, 15) (11, 16) se situent dans le sac sectorisé (2, 12), qui est conçu de manière sinueuse, concave et convexe (17,18, 23, 24), pour favoriser la fonction kinésiologique, créant une chambre d'air, pour éviter la condensation par sudoration et faciliter la transpiration et l'adaptation à la structure de l'utilisateur et au sport. Des dispositifs reliés de manière solidaire sont ajoutés pour implémenter la fonctionnalité du complément (6, 7, 8, 27, 28, 28', 29, 29').