Colecciones nacionales e internacionales de patentes
Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019048583) DEVICE FOR COATING CONTAINERS BY MEANS OF A COATING PROCESS AND METHOD FOR OPERATING SUCH A DEVICE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina InternacionalFormular observación

Nº de publicación: WO/2019/048583 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/074076
Fecha de publicación: 14.03.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 07.09.2018
CIP:
C23C 16/04 (2006.01) ,B65D 23/02 (2006.01) ,B65G 47/90 (2006.01) ,B65D 23/08 (2006.01) ,B23Q 7/04 (2006.01)
C QUIMICA; METALURGIA
23
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO QUIMICO DE LA SUPERFICIE; TRATAMIENTO DE DIFUSION DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL; MEDIOS PARA IMPEDIR LA CORROSION DE MATERIALES METALICOS, LAS INCRUSTACIONES, EN GENERAL
C
REVESTIMIENTO DE MATERIALES METALICOS; REVESTIMIENTO DE MATERIALES CON MATERIALES METALICOS; TRATAMIENTO DE MATERIALES METALICOS POR DIFUSION EN LA SUPERFICIE, POR CONVERSION QUIMICA O SUSTITUCION; REVESTIMIENTO POR EVAPORACION EN VACIO, POR PULVERIZACION CATODICA, POR IMPLANTACION DE IONES O POR DEPOSICION QUIMICA EN FASE VAPOR, EN GENERAL
16
Revestimiento químico por descomposición de compuestos gaseosos, no quedando productos de reacción del material de la superficie en el revestimiento, es decir, procesos de deposición química en fase vapor
04
Revestimiento de partes determinadas de la superficie, p. ej. por medio de máscaras
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
65
TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE MATERIALES DELGADOS O FILIFORMES
D
RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE DE OBJETOS O MATERIALES, p. ej. SACOS, BARRILES, BOTELLAS, CAJAS, LATAS, CARTONES, ARCAS, BOTES, BIDONES, TARROS, TANQUES; ACCESORIOS O CIERRES PARA RECIPIENTES; ELEMENTOS DE EMBALAJE; PAQUETES
23
Partes constitutivas de botellas o tarros no previstos en otro lugar
02
Guarniciones o revestimientos internos
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
65
TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE MATERIALES DELGADOS O FILIFORMES
G
DISPOSITIVOS DE TRANSPORTE O ALMACENAJE, p. ej. TRANSPORTADORES PARA CARGAR O BASCULAR, SISTEMAS TRANSPORTADORES PARA TALLERES O TRANSPORTADORES NEUMATICOS DE TUBOS
47
Dispositivos para manipular objetos o materiales asociados con los transportadores; Métodos de empleo de los dispositivos
74
Dispositivos de alimentación, de transferencia o de descarga de clases o tipos especiales
90
Dispositivos para coger o dejar los artículos o los materiales
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
65
TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE MATERIALES DELGADOS O FILIFORMES
D
RECIPIENTES PARA EL ALMACENAMIENTO O EL TRANSPORTE DE OBJETOS O MATERIALES, p. ej. SACOS, BARRILES, BOTELLAS, CAJAS, LATAS, CARTONES, ARCAS, BOTES, BIDONES, TARROS, TANQUES; ACCESORIOS O CIERRES PARA RECIPIENTES; ELEMENTOS DE EMBALAJE; PAQUETES
23
Partes constitutivas de botellas o tarros no previstos en otro lugar
08
Acabado o revestimientos externos
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23
MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
Q
PARTES CONSTITUTIVAS, DISPOSITIVOS O ACCESORIOS DE MAQUINAS HERRAMIENTAS, p. ej. DISPOSITIVOS PARA COPIAR O CONTROLAR; MAQUINAS HERRAMIENTAS DE UTILIZACION GENERAL, CARACTERIZADAS POR LA ESTRUCTURA DE CIERTAS PARTES CONSTITUTIVAS O DISPOSITIVOS; COMBINACIONES O ASOCIACIONES DE MAQUINAS PARA TRABAJAR EL METAL NO DESTINADAS A UN TRABAJO EN PARTICULAR
7
Dispositivos para la manipulación de piezas, especialmente combinados a las máquinas-herramientas o dispuestos en estas máquinas o especialmente concebidos para ser utilizados en relación con estas máquinas, p. ej. para el transporte, la carga, la colocación, la descarga, la selección
04
por medio de pinzas
Solicitantes:
KHS CORPOPLAST GMBH [DE/DE]; Meiendorfer Straße 203 22145 Hamburg, DE
Personas inventoras:
KYTZIA, Sebastian; DE
KONRAD, Joachim; DE
HERBORT, Michael; DE
Mandataria/o:
DTS PATENT- UND RECHTSANWÄLTE SCHNEKENBÜHL UND PARTNER MBB; Marstallstr. 8 80539 München, DE
Datos de prioridad:
10 2017 120 650.707.09.2017DE
Título (DE) VORRICHTUNG ZUM BESCHICHTEN VON BEHÄLTERN MITTELS EINES BESCHICHTUNGSVERFAHRENS UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER SOLCHEN VORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR COATING CONTAINERS BY MEANS OF A COATING PROCESS AND METHOD FOR OPERATING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT DE RÉCIPIENTS AU MOYEN D’UN PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT ET PROCÉDÉ D’UTILISATION D’UN TEL DISPOSITIF
Resumen:
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschichten von Behältern (17) mittels eines Beschichtungsverfahrens mit einem Haupttragrahmen, wobei innerhalb des Haupttragrahmens folgende Vorrichtungen vorhanden sind: eine Fördervorrichtung (13) für die Behälter (17), eine Behandlungsstation zur Beschichtung der Behälter (17), eine Übergabevorrichtung (1), die die Behälter (17) zwischen Fördervorrichtung (13) und Behandlungsstation bewegt, wobei die Übergabevorrichtung (1) eine Greifereinheit (2) aufweist, die schwenkbar entlang einer parallel zur Fördervorrichtung (13) ausgerichteten Schwenkachse (5) an einem Greiferrahmen (7), der während des Betriebs der Vorrichtung ortsfest zum Haupttragrahmen angeordnet ist, angebracht ist, wobei die Greifereinheit (2) an einem mit dem Greiferrahmen (7) verbundenen Schlitten (8) angebracht ist und der Schlitten (8) Linearbewegungen in drei senkrecht zueinander verlaufenden Richtungen ausführen kann; wobei die Greifereinheit (2) zwischen einer ersten Position, in der sie die Behälter (17) im Bereich der Fördervorrichtung (13) greifen kann, und einer zweiten Position, in der sie die Behälter (17) in die Behandlungsstation einsetzen und aus dieser herausholen kann, bewegbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung auch Verfahren zum Betrieb einer solchen Vorrichtung.
(EN) The present invention relates to a device for coating containers (17) by means of a coating process with a main supporting frame, wherein the following devices are present within the main supporting frame: a conveying device (13) for the containers (17), a treatment station for coating the containers (17), a transfer device (1), which moves the containers (17) between the conveying device (13) and the treatment station, wherein the transfer device (1) has a gripper unit (2), which is mounted pivotably along a pivot axis (5) aligned parallel to the conveying device (13) on a gripper frame (7), which is arranged fixed in place in relation to the main supporting frame during the operation of the device, wherein the gripper unit (2) is mounted on a carriage (8) connected to the gripper frame (7) and the carriage (8) can perform linear movements in three mutually perpendicular directions; wherein the gripper unit (2) is movable between a first position, in which it can grip the containers (17) in the region of the conveying device (13), and a second position, in which it can insert the containers (17) into the treatment station and fetch them from it. Furthermore, the invention also relates to a method for operating such a device.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de revêtement de récipients (17) au moyen d’un procédé de revêtement, pourvu d’un bâti principal, les dispositifs suivants étant présents à l’intérieur du bâti principal : un dispositif d’approvisionnement (13) pour les récipients (17), une station de traitement pour le revêtement des récipients (17), un dispositif de transfert (1) qui déplace les récipients (17) entre le dispositif d’approvisionnement (13) et la station de traitement, le dispositif de transfert (1) comportant une unité de grappin (2) qui est disposée de manière à pouvoir osciller le long d’un axe d’oscillation (5) dirigé parallèlement au dispositif d’approvisionnement (13) au niveau d'un cadre (7) de grappin qui est agencé fixement au bâti principal pendant l’utilisation du dispositif, l’unité de grappin (2) étant disposée au niveau d'une glissière (8) reliée au cadre (7) de grappin et la glissière (8) pouvant effectuer des déplacements linéaires dans trois directions s’étendant perpendiculairement les unes par rapport aux autres ; l’unité de grappin (2) pouvant être déplacée entre une première position dans laquelle elle peut saisir les récipients (17) dans la région du dispositif d’approvisionnement (13) et une deuxième position dans laquelle elle peut insérer les récipients (17) dans la station de traitement et les en extraire. L’invention concerne par ailleurs également des procédés d’utilisation d’un tel dispositif.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)