Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019042625) IRRADIATION TUNNEL FOR CONTAINERS, AND METHOD FOR IRRADIATING CONTAINERS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2019/042625 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/067289
Fecha de publicación: 07.03.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.06.2018
CIP:
B05D 3/06 (2006.01) ,F26B 3/28 (2006.01) ,F26B 15/18 (2006.01) ,B41F 23/04 (2006.01) ,B41F 23/00 (2006.01)
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
05
PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION DE LIQUIDOS U OTRAS MATERIAS FLUIDAS A SUPERFICIES, EN GENERAL
D
PROCEDIMIENTOS PARA APLICAR LIQUIDOS U OTRAS MATERIAS FLUIDAS A SUPERFICIES, EN GENERAL
3
Tratamiento previo de superficies sobre las que los líquidos u otros materiales fluidos van a ser aplicados; Tratamiento ulterior de los revestimientos aplicados, p. ej. tratamiento intermedio de un revestimiento ya aplicado, para preparar las aplicaciones ulteriores de líquidos u otros materiales fluidos
06
por exposición a radiación
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
26
SECADO
B
SECADO DE MATERIALES SOLIDOS O DE OBJETOS POR ELIMINACION DEL LIQUIDO QUE CONTIENEN
3
Procedimientos de secado de materiales sólidos u objetos que implican la utilización de calor
28
por radiación, p. ej. del sol
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
26
SECADO
B
SECADO DE MATERIALES SOLIDOS O DE OBJETOS POR ELIMINACION DEL LIQUIDO QUE CONTIENEN
15
Máquinas o aparatos con movimiento progresivo para el secado de objetos; Máquinas o aparatos con movimiento progresivo, para el secado de lotes de un material de forma compacta
10
con un movimiento según una trayectoria compuesta de una o varias rectas, p. ej. combinada
12
siendo todas las líneas horizontales o ligeramente inclinadas
18
siendo llevados los objetos o los lotes de material por correas sin fin
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
41
IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS
F
MAQUINAS O PRENSAS DE IMPRIMIR
23
Dispositivos para tratar las superficies de las hojas, bandas u otros objetos en relación con la impresión
04
por secado con calor, enfriamiento o aplicación de polvos
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
41
IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS
F
MAQUINAS O PRENSAS DE IMPRIMIR
23
Dispositivos para tratar las superficies de las hojas, bandas u otros objetos en relación con la impresión
Solicitantes:
KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5 93073 Neutraubling, DE
Personas inventoras:
MAYER, Wolfgang; DE
PEUTL, August; DE
LAUMER, Roland; DE
BECHER, Valentin; DE
NIEMCZYK, Andreas; DE
Mandataria/o:
GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstrasse 4 80802 München, DE
Datos de prioridad:
10 2017 215 453.504.09.2017DE
Título (EN) IRRADIATION TUNNEL FOR CONTAINERS, AND METHOD FOR IRRADIATING CONTAINERS
(FR) TUNNEL D’IRRADIATION POUR DES RÉCIPIENTS ET PROCÉDÉ D’IRRADIATION DE RÉCIPIENTS
(DE) BESTRAHLUNGSTUNNEL FÜR BEHÄLTER UND VERFAHREN ZUR BESTRAHLUNG VON BEHÄLTERN
Resumen:
(EN) Disclosed are an irradiation tunnel (1) for containers (2) and a method for irradiating containers (2) in the irradiation tunnel (1). The irradiation tunnel (1) comprises a conveyor means (3) for the containers (2), lamps (4) disposed along the conveyor means (3), for UV-irradiation of the containers (2), and a cooling device for cooling the interior of the irradiation tunnel (1). As the cooling system comprises liquid-cooled cooling elements (5, 6) which extend into irradiation regions (4A) of the lamps (4), this allows particularly efficient cooling of the interior of an irradiation tunnel (1) with compact dimensions, without drawing in dust-laden ambient air.
(FR) L'invention concerne un tunnel d'irradiation (1) pour des récipients (2) et un procédé d'irradiation de récipients (2) dans le tunnel d'irradiation (1). Le tunnel d'irradiation (1) comprend un moyen de transport (3) pour les récipients (2), des lampes (4) disposées le long du moyen de transport (3) pour irradier les récipients (2) au moyen d’un rayonnement UV, et un dispositif de refroidissement pour le refroidissement de l'espace intérieur du tunnel d’irradiation (1). Du fait que le dispositif de refroidissement comprend des corps de refroidissement (5, 6) refroidis par liquide, qui se trouvent dans des zones d'irradiation (4A) des lampes (4), on obtient un refroidissement de l'espace intérieur particulièrement efficace pour des dimensions compactes du tunnel d'irradiation (1) et sans aspiration d'air ambiant chargé de poussières.
(DE) Beschrieben werden ein Bestrahlungstunnel (1) für Behälter (2) und ein Verfahren zur Bestrahlung von Behältern (2) im Bestrahlungstunnel (1). Der Bestrahlungstunnel (1) umfasst ein Transportmittel (3) für die Behälter (2), entlang des Transportmittels (3) angeordnete Lampen (4) zur UV-Bestrahlung der Behälter (2) und eine Kühleinrichtung zur Innenraumkühlung des Bestrahlungstunnels (1). Dadurch, dass die Kühleinrichtung flüssigkeitsgekühlte Kühlkörper (5, 6) umfasst, die sich in Bestrahlungsbereiche (4A) der Lampen (4) erstrecken, lässt sich eine besonders effiziente Innenraumkühlung bei kompakten Abmessungen des Bestrahlungstunnels (1) und ohne Ansaugen von staubbelasteter Umgebungsluft bewerkstelligen.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)