Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019030032) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina InternacionalFormular observación

Nº de publicación: WO/2019/030032 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/070544
Fecha de publicación: 14.02.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 30.07.2018
CIP:
B60K 35/00 (2006.01) ,B60K 37/06 (2006.01) ,G03H 1/26 (2006.01)
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
60
VEHICULOS EN GENERAL
K
DISPOSICIONES O MONTAJE DE CONJUNTOS DE PROPULSION O DE TRANSMISIONES SOBRE VEHICULOS; DISPOSICIONES O MONTAJE DE VARIOS MOTORES PRINCIPALES DIFERENTES; ACCIONAMIENTOS AUXILIARES; INSTRUMENTACION O TABLEROS DE A BORDO DE VEHICULOS; DISPOSICIONES DE CONJUNTOS DE PROPULSION SOBRE VEHICULOS, RELATIVAS A LA REFRIGERACION, A LA ADMISION DE AIRE, AL ESCAPE DE GASES O A LA ALIMENTACION DE CARBURANTE
35
Disposiciones o adaptaciones de los instrumentos
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
60
VEHICULOS EN GENERAL
K
DISPOSICIONES O MONTAJE DE CONJUNTOS DE PROPULSION O DE TRANSMISIONES SOBRE VEHICULOS; DISPOSICIONES O MONTAJE DE VARIOS MOTORES PRINCIPALES DIFERENTES; ACCIONAMIENTOS AUXILIARES; INSTRUMENTACION O TABLEROS DE A BORDO DE VEHICULOS; DISPOSICIONES DE CONJUNTOS DE PROPULSION SOBRE VEHICULOS, RELATIVAS A LA REFRIGERACION, A LA ADMISION DE AIRE, AL ESCAPE DE GASES O A LA ALIMENTACION DE CARBURANTE
37
Tableros de a bordo
04
Disposición de los accesorios sobre el tablero de a bordo
06
de controles, p. ej. botones de control
G FISICA
03
FOTOGRAFIA; CINEMATOGRAFIA; TECNICAS ANALOGAS QUE UTILIZAN ONDAS DISTINTAS DE LAS ONDAS OPTICAS; ELECTROGRAFIA; HOLOGRAFIA
H
PROCESOS O APARATOS HOLOGRAFICOS
1
Procesos o aparatos holográficos que utilizan la luz, infrarrojos o ultravioletas para obtener hologramas o para obtener una imagen; Sus detalles específicos
26
Métodos o aparatos adaptados especialmente para producir hologramas múltiples o para obtener imágenes, p. ej. procesos para holografía a varios colores
Solicitantes:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE
Personas inventoras:
HOFMANN, Marc; DE
SAKAI, Miho; JP
Datos de prioridad:
10 2017 213 654.507.08.2017DE
Título (DE) ANWENDERSCHNITTSTELLE, TÜRBEDIENMODUL, DACHBEDIENMODUL UND FORTBEWEGUNGSMITTEL ZUR ANZEIGE ANWENDERZUGEWANDTER BEDIENELEMENTBESCHRIFTUNGEN
(EN) USER INTERFACE, DOOR OPERATING MODULE, ROOF OPERATING MODULE AND PROPULSION MEANS FOR DISPLAYING OPERATING ELEMENT INSCRIPTIONS FACING THE USER
(FR) INTERFACE UTILISATEUR, MODULE DE COMMANDE DE PORTE, MODULE DE COMMANDE DE TOIT ET MOYEN DE DÉPLACEMENT POUR L'AFFICHAGE DE MARQUAGES D'ÉLÉMENT DE COMMANDE FAISANT FACE À L'UTILISATEUR
Resumen:
(DE) Es wird eine Anwenderschnittstelle (10) vorgeschlagen, die ein Bedienelement (20), eine Anzeigeeinheit (30) auf Basis einer Aerial-Imaging-Technologie und einen Betätigungssensor (40) umfasst, mit dem Ziel anwenderzugewandte Bedienelementbeschriftungen in Form von im Raum schwebenden Bildern (35) bereitzustellen. Des Weiteren werden ein Türbedienmodul (80), ein Dachbedienmodul (70) und ein Fortbewegungsmittel (90) vorgeschlagen, die ein oder mehrere der erfindungsgemäßen Anwenderschnittstellen (10) umfassen können.
(EN) A user interface (10) is proposed which comprises an operating element (20), a display unit (30) on the basis of aerial imaging technology, and an actuation sensor (40), with the aim of providing operating element inscriptions facing the user in the form of images (35) floating in space. Furthermore, a door operating module (80), a roof operating module (70) and a propulsion means (90) are proposed, which can comprise one or more of the user interfaces (10) according to the invention.
(FR) L'invention concerne une interface utilisateur (10) qui comporte un élément de commande (20), une unité d'affichage (30) sur la base d'une technologie d'imagerie aérienne et un capteur d'actionnement (40), avec pour objectif de fournir des marquages d'élément de commande faisant face à l'utilisateur sous la forme d'images (35) flottant dans l'espace. L'invention concerne en outre un module de commande de porte (80), un module de commande de toit (70) et un moyen de déplacement (90) qui peuvent comporter une ou plusieurs des interfaces utilisateur (10) selon l'invention.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)