Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019030010) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2019/030010 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/070329
Fecha de publicación: 14.02.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.07.2018
CIP:
B24B 55/05 (2006.01) ,B23Q 11/06 (2006.01) ,B27G 19/04 (2006.01)
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
24
TRABAJO CON MUELA; PULIDO
B
MAQUINAS, DISPOSITIVOS O PROCEDIMIENTOS PARA TRABAJAR CON MUELA O PARA PULIR; REAVIVACION O ACONDICIONAMIENTO DE SUPERFICIES ABRASIVAS; ALIMENTACION DE MAQUINAS CON MATERIALES DE RECTIFICAR, PULIR O ALISAR
55
Dispositivos de seguridad para máquinas de trabajar con muela o de pulir; Accesorios adaptados para máquinas de trabajar con muela o pulir para mantener las herramientas o las partes de las máquinas en buen estado de funcionamiento
04
Escudos protectores de muelas
05
especialmente concebido para máquinas portátiles de trabajar con muela
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23
MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
Q
PARTES CONSTITUTIVAS, DISPOSITIVOS O ACCESORIOS DE MAQUINAS HERRAMIENTAS, p. ej. DISPOSITIVOS PARA COPIAR O CONTROLAR; MAQUINAS HERRAMIENTAS DE UTILIZACION GENERAL, CARACTERIZADAS POR LA ESTRUCTURA DE CIERTAS PARTES CONSTITUTIVAS O DISPOSITIVOS; COMBINACIONES O ASOCIACIONES DE MAQUINAS PARA TRABAJAR EL METAL NO DESTINADAS A UN TRABAJO EN PARTICULAR
11
Accesorios montados sobre las máquinas herramientas para mantener las herramientas o los órganos de las máquinas en buenas condiciones de trabajo o para enfriar las piezas trabajadas; Dispositivos de seguridad especialmente combinados con las máquinas-herramientas, dispuestos en estas máquinas o especialmente concebidos para ser utilizados en relación con estas máquinas
06
Dispositivos de seguridad para las herramientas circulares de corte
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
27
TRABAJO O CONSERVACION DE LA MADERA O DE MATERIALES SIMILARES; MAQUINAS PARA CLAVAR, GRAPAR O COSER EN GENERAL
G
MAQUINAS ACCESORIAS O APARATOS PARA TRABAJAR LA MADERA O MATERIALES SIMILARES; HERRAMIENTAS PARA TRABAJAR LA MADERA O MATERIALES SIMILARES; DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA MÁQUINAS O HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO DE LA MADERA
19
Protecciones o dispositivos de seguridad especialmente concebidos para las sierras de madera; Dispositivos auxiliares que facilitan una buena utilización de las sierras de madera
02
para sierras circulares
04
para sierras circulares motorizadas operadas manualmente
Solicitantes:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Personas inventoras:
ANDRASIC, Sinisa; DE
MEIER, Jakob; DE
SCHULLER, Marcus; DE
Datos de prioridad:
10 2017 213 746.008.08.2017DE
Título (EN) PROTECTIVE DEVICE FOR A HAND-HELD POWER TOOL
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION POUR UNE MACHINE-OUTIL PORTATIVE
(DE) SCHUTZVORRICHTUNG FÜR EINE HANDWERKZEUGMASCHINE
Resumen:
(EN) The invention relates to a protective device for a hand-held power tool, in particular an angle grinder, comprising a power tool housing, which has a flange neck surrounding an output shaft having an output axis, comprising a protective hood, which in particular has a protective hood collar, and comprising a securing element formed as a securing ring, which is intended, in at least one operating state, to form a means for preventing the protective hood from twisting relative to the machine housing. The machine housing can be detachably connected to the protective hood and/or the securing element. It is proposed that the securing ring has a thread, in particular an internal thread, which in at least one connection state is intended to movably mount and hold the protective hood in the axial direction of the output axis relative to the flange neck.
(FR) L'invention concerne un dispositif de protection pour une machine-outil portative, en particulier une meuleuse d'angle, pourvue d'un carter de machine qui comporte un collet entourant un arbre de sortie présentant un axe de sortie, ledit dispositif étant pourvu d'un capot de protection présentant en particulier une collerette et d'un élément de blocage réalisé sous la forme d'un anneau de blocage, lequel est destiné à former, dans au moins un état de fonctionnement, une sécurité anti-rotation du capot de protection par rapport au carter de machine, le carter de machine pouvant être relié de manière détachable au capot de protection et/ou à l'élément de blocage. Selon l'invention, l'anneau de blocage présente un filet, en particulier un filet intérieur, et est destiné, au moins dans un état de liaison, à supporter et à maintenir le capot de protection de façon mobile par rapport au collet dans la direction axiale de l'axe de sortie.
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Schutzvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere einen Winkelschleifer, mit einem Maschinengehäuse, welches einen eine Abtriebswelle mit einer Abtriebsachse umgebenden Flanschhals aufweist, mit einer, insbesondere einen Schutzhaubenkragen aufweisenden, Schutzhaube, und mit einer als ein Sicherungsring ausgebildetes Sicherungselement, welche dazu vorgesehen ist, in zumindest einem Betriebszustand eine Drehsicherung der Schutzhaube gegenüber dem Maschinengehäuse zu bilden, wobei das Maschinengehäuse mit der Schutzhaube und/oder dem Sicherungselement lösbar verbindbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass der Sicherungsring eine Gewinde, insbesondere ein Innengewinde, aufweist, welcher in zumindest einem Verbindungszustand dazu vorgesehen ist, die Schutzhaube in axialer Richtung der Abtriebsachse gegenüber dem Flanschhals beweglich zu lagern und zu halten.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)