Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019025240) HOBBING MACHINE, COMPRISING A HOBBING SLIDE AND A CHAMFERING SLIDE ON A COMMON RAIL SYSTEM
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2019/025240 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/070039
Fecha de publicación: 07.02.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.07.2018
CIP:
B23F 5/16 (2006.01) ,B23F 19/10 (2006.01)
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23
MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
F
FABRICACION DE ENGRANAJES O DE CREMALLERAS
5
Fabricación de dientes en engranaje rectos, que implican el desplazamiento de una herramienta con relación a la pieza que va a ser trabajada con un movimiento de rodamiento o de envolvimiento con relación a los dientes que se van a realizar
12
por cepillado o mortajado
16
la herramienta tiene una forma similar a la de una rueda de engranaje recto o de una parte de ésta
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
23
MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR
F
FABRICACION DE ENGRANAJES O DE CREMALLERAS
19
Acabado de dientes de engranaje por medio de otras herramientas que las utilizadas para la fabricación de estos dientes
10
Achaflanado de los dientes de engranaje
Solicitantes:
FELSOMAT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gutenbergstrasse 13 75203 Königsbach-Stein, DE
Personas inventoras:
PESCHINA, Jürgen; DE
Mandataria/o:
KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT MBB; Gropiusplatz 10 70563 Stuttgart, DE
Datos de prioridad:
10 2017 213 361.902.08.2017DE
Título (EN) HOBBING MACHINE, COMPRISING A HOBBING SLIDE AND A CHAMFERING SLIDE ON A COMMON RAIL SYSTEM
(FR) FRAISE-MÈRE COMPRENANT UN CHARIOT DE FRAISE-MÈRE ET UN CHARIOT DE CHANFREINAGE SUR UN SYSTÈME DE RAILS COMMUN
(DE) WÄLZFRÄSMASCHINE, UMFASSEND EINEN WÄLZFRÄSSCHLITTEN UND EINEN ANFASSCHLITTEN AUF EINEM GEMEINSAMEN SCHIENENSYSTEM
Resumen:
(EN) A hobbing machine (1), comprising - a workpiece spindle (3), by means of which a workpiece (21) can be rotated about a workpiece axis (WSA), - a hobbing head (16), - at least one chamfering device (17, 18), - a first slide (11) having a first slide guidance system (13), the hobbing head (16) being arranged on the first slide (11), - a rail system (5), the first slide (11) being movably arranged on the rail system (5) by means of the first slide guidance system (13) of the first slide, is characterized in that the hobbing machine (1) also comprises - a second slide (12) having a second slide guidance system (14), the at least one chamfering device (17, 18) being arranged on the second slide (12), and that the second slide (12) is also movably arranged on the rail system (5) by means of the second slide system (14) of the second slide so that the first slide (11) and the second slide (12) can be moved on an identical section (36) of the rail system (5). The invention presents a structurally simple hobbing machine by means of which a workpiece can be hobbed and chamfered in a short amount of time.
(FR) La présente invention concerne une fraise-mère (1) comprenant : - une broche de pièce (3), au moyen de laquelle une pièce (21) peut tourner autour d'un axe de pièce (WSA) ; - une tête de fraise-mère (16) ; - au moins un dispositif de chanfreinage (17, 18) ; - un premier chariot (11), doté d'un premier système de guidage de chariot (13), la tête de fraise-mère (16) étant agencée sur le premier chariot (11) ; - un système de rails (5), le premier chariot (11) avec son premier système de guidage de chariot (13) étant agencé de manière mobile sur le système de rails (5), caractérisé en ce que la fraise-mère (1) comprend en outre - un deuxième chariot (12), doté d'un deuxième système de guidage de chariot (14), l'au moins un dispositif de chanfreinage (17, 18) étant agencé sur le deuxième chariot (12), et que le deuxième chariot (12) avec son deuxième système de chariot (14) est disposé de manière mobile sur le système de rails (5) de telle sorte que le premier chariot (11) et le deuxième chariot (12) sont mobiles sur la même section (36) du système de rails (5). L'invention concerne une fraise-mère structurellement simple permettant de fraiser et de chanfreiner une pièce plus rapidement.
(DE) Eine Wälzfräsmaschine (1), umfassend - eine Werkstückspindei (3), mit der ein Werkstück (21) um eine Werkstückachse (WSA) drehbar ist, - einen Wälzfräskopf (16), - wenigstens eine Anfasvorrichtung (17, 18), - einen ersten Schlitten (11) mit einem ersten Schlittenführungssystem (13), wobei auf dem ersten Schlitten (11) der Wälzfräskopf (16) angeordnet ist, - ein Schienensystem (5), wobei auf dem Schienensystem (5) der erste Schlitten (11) mit seinem ersten Schlittenführungssystem (13) verfahrbar angeordnet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wälzfräsmaschine (1) weiterhin umfasst - einen zweiten Schlitten (12) mit einem zweiten Schlittenführungssystem (14), wobei auf dem zweiten Schlitten (12) die wenigstens eine Anfasvorrichtung (17, 18) angeordnet ist, und dass auf dem Schienensystem (5) auch der zweite Schlitten (12) mit seinem zweiten Schlittensystem (14) verfahrbar angeordnet ist, so dass der erste Schlitten (11) und der zweite Schlitten (12) auf einem identischen Abschnitt (36) des Schienensystems (5) verfahrbar sind. Die Erfindung stellt eine baulich einfache Wälzfräsmaschine vor, mit der ein Wälzfräsen und Anfasen eines Werkstücks in kurzer Zeit erfolgen kann.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)