Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2019007559) A WATER LEAD-THROUGH MODULE AND METHOD OF ARRANGING A WATER LEAD-THROUGH TO A HULL OF A MARINE VESSEL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2019/007559 Nº de la solicitud internacional: PCT/EP2018/058959
Fecha de publicación: 10.01.2019 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.04.2018
CIP:
F01N 3/04 (2006.01) ,B63H 21/32 (2006.01)
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
01
MAQUINAS O MOTORES EN GENERAL; PLANTAS MOTRICES EN GENERAL; MAQUINAS DE VAPOR
N
SILENCIADORES O DISPOSITIVOS DE ESCAPE PARA MAQUINAS O MOTORES EN GENERAL; SILENCIADORES O DISPOSITIVOS DE ESCAPE PARA MOTORES DE COMBUSTION INTERNA
3
Silenciadores o aparatos de escape que incluyen medios para purificar, volver inofensivos o cualquier otro tratamiento de los gases de escape
02
para enfriar o para retirar los constituyentes sólidos de los gases de escape
04
utilizando líquidos
B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES
63
BUQUES U OTRAS EMBARCACIONES FLOTANTES; SUS EQUIPOS
H
PROPULSION O GOBIERNO MARINO
21
Utilización de plantas o grupos motrices de propulsión a bordo de buques
32
Instalaciones relativas a los conductos de escape de los grupos de propulsión; Chimeneas propias de los buques
Solicitantes:
WÄRTSILÄ FINLAND OY [FI/FI]; Tarhaajantie 2 65380 Vaasa, FI
Personas inventoras:
KARANEN, Peter; FI
HÄKKINEN, Esa; FI
Mandataria/o:
GENIP OY; Heikinkatu 7 48100 Kotka, FI
Datos de prioridad:
Título (EN) A WATER LEAD-THROUGH MODULE AND METHOD OF ARRANGING A WATER LEAD-THROUGH TO A HULL OF A MARINE VESSEL
(FR) MODULE DE PASSAGE D'EAU ET PROCÉDÉ D'AGENCEMENT D'UN PASSAGE D'EAU À TRAVERS UNE COQUE D'UN NAVIRE MARIN
Resumen:
(EN) Invention relates to a water lead-through module (10) for discharging water into the sea through a hull (12) of a marine vessel provided with a flow tube (14) having a first end (14.1) and a second end (14.2), wherein the flow tube (14) is of first grade steel and comprising an attachment flange part (18) at the first end of the flow tube (14), and an outlet flange part (20) at the second end (14.2) of the flow tube (14) extending radially outwards from the second end of the flow tube (14) having an outer periphery (20'), the module further having a planar transition plate (22) of a second grade steel having an outer periphery (22' and comprising an opening (23) defining an inner periphery (22'') of the transition plate (22), wherein the inner periphery (22'') of the transition plate (22) conforms with an outer periphery (20') of the outlet flange part (20), and wherein the tran-sition plate (22) is arranged axially flush with, and rigidly connected to, by weld-ing, the outlet flange part (20) of the flow tube (14).
(FR) L’invention concerne un module de passage d’eau (10) pour l'évacuation de l'eau dans la mer à travers une coque (12) d'un navire pourvu d'un tube d'écoulement (14) ayant une première extrémité (14.1) et une seconde extrémité (14.2), le tube d'écoulement (14) est d'acier de premier grade et comprend une partie de bride de fixation (18) au niveau de la première extrémité du tube d'écoulement (14), et une partie de bride de sortie (20) au niveau de la seconde extrémité (14.2) du tube d'écoulement (14) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de la seconde extrémité du tube d'écoulement (14) ayant une périphérie externe (20'), le module ayant en outre une plaque de transition plane (22) d'un acier de seconde qualité ayant une périphérie externe (22') et comprenant une ouverture (23) définissant une périphérie interne (22'') de la plaque de transition (22), la périphérie interne (22'') de la plaque de transition (22) est conforme à une périphérie externe (20') de la partie bride de sortie (20), et la plaque de transition (22) est disposée axialement à fleur de la partie bride de sortie (20) du tube d'écoulement (14), et reliée de manière rigide à celle-ci par soudure.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Inglés (EN)
Idioma de la solicitud: Inglés (EN)