Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2018219386) HYDRAULIC CAMSHAFT PHASER
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2018/219386 Nº de la solicitud internacional: PCT/DE2018/100430
Fecha de publicación: 06.12.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.05.2018
CIP:
F01L 1/344 (2006.01)
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
01
MAQUINAS O MOTORES EN GENERAL; PLANTAS MOTRICES EN GENERAL; MAQUINAS DE VAPOR
L
SISTEMAS DE DISTRIBUCION POR VALVULAS, DE FUNCIONAMIENTO CICLICO, PARA MAQUINAS O MOTORES
1
Sistemas de distribución mediante válvulas, p. ej. válvulas que se alzan
34
caracterizados por dispositivos que permiten cambiar el período de una válvula sin que varíe la duración de su apertura
344
cambiando la relación angular entre el eje de leva y el cigüeñal, p. ej. utilizando un engranaje helicoidal
Solicitantes:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Personas inventoras:
WEBER, Jürgen; DE
OTTERSBACH, Rainer; DE
GÜNTHER, René; DE
Datos de prioridad:
10 2017 111 740.730.05.2017DE
Título (EN) HYDRAULIC CAMSHAFT PHASER
(FR) DÉPHASEUR D’ARBRE À CAMES HYDRAULIQUE
(DE) HYDRAULISCHER NOCKENWELLENVERSTELLER
Resumen:
(EN) The invention relates to a hydraulic camshaft phaser (1) having: a stator (2) and a rotor (3) which is arranged concentrically and movably along a common centre axis (11) relative to the stator (2); a central valve (4) via which the oil supply to the working chambers (6, 7) of the hydraulic camshaft phaser (1) is controlled; an actuator (5) via which the position of the central valve (4) relative to the rotor (3) can be changed; and an oil collection bell (8) for collecting hydraulic oil (12) exiting from the central valve (4), wherein a protrusion (9, 23) is formed on the central valve (4) and/or on the actuator (5), said protrusion preventing hydraulic oil (12) which exits in the axial direction from the stator (2) or from a cover (10) connected to the stator (2) being discharged in the radial direction into the environment and wherein the protrusion (9, 23) collects this hydraulic oil (12) and conducts it into the oil collection bell (8).
(FR) L’invention concerne un déphaseur d’arbre à cames hydraulique (1) comprenant un stator (2) et un rotor (3), disposé de manière mobile concentriquement au stator (2) le long d’un axe central commun (11), ainsi qu’une vanne centrale (4) qui commande l’alimentation en huile des chambres de travail (6, 7) du déphaseur d’arbre à cames hydraulique (1), ainsi que d’un actionneur (5) qui fait varier la position de la vanne centrale (4) par rapport au rotor (3) ainsi qu’une cloche de récupération d’huile (8) destinée à collecter de l’huile hydraulique (12) sortant de la vanne centrale (4). Une saillie (9, 23) est formée sur la vanne centrale (4) et/ou sur l’actionneur (5), laquelle saillie empêche l’huile hydraulique (12), sortant du stator (2), ou d’un couvercle (10) relié au stator (2), dans la direction axiale de passer dans l’environnement dans la direction radiale. La saillie (9, 23) récupère cette huile hydraulique (12) et l’amène dans la cloche de récupération d’huile (8).
(DE) Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Nockenwellenversteller (1 ) mit einem Stator (2) und einem beweglich zu dem Stator (2) entlang einer gemeinsamen Mittelachse (11) konzentrisch angeordneten Rotor (3), sowie mit einem Zentralventil (4), über welches die Ölversorgung der Arbeitskammern (6, 7) des hydraulischen Nockenwellenverstellers (1) gesteuert wird, sowie mit einem Aktuator (5), über welchen die Position des Zentralventils (4) gegenüber dem Rotor (3) veränderbar ist, sowie mit einer Ölauffangglocke (8) zum Auffangen von aus dem Zentralventil (4) austretenden Hydrauliköl (12), wobei an dem Zentralventil (4) und/oder an dem Aktuator (5) ein Überstand (9, 23) ausgebildet ist, welcher verhindert, dass in axialer Richtung aus dem Stator (2) oder einem mit dem Stator (2) verbundenen Deckel (10) austretendes Hydrauliköl (12) in radialer Richtung in die Umgebung abgegeben wird, wobei der Überstand (9, 23) dieses Hydrauliköl (12) auffängt und in die Ölauffangglocke (8) leitet.
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Alemán (DE)
Idioma de la solicitud: Alemán (DE)