Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2018179478) EMBROIDERY FRAME
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina InternacionalFormular observación

Nº de publicación: WO/2018/179478 Nº de la solicitud internacional: PCT/JP2017/030298
Fecha de publicación: 04.10.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.08.2017
CIP:
D05B 39/00 (2006.01) ,D05C 9/04 (2006.01)
D TEXTILES; PAPEL
05
COSTURA; BORDADO; IMPLANTACION DE PELOS O MECHONES POR PICADO
B
COSTURA
39
Soportes de la obra para máquinas de coser
D TEXTILES; PAPEL
05
COSTURA; BORDADO; IMPLANTACION DE PELOS O MECHONES POR PICADO
C
BORDADO; IMPLANTACION DE PELOS O MECHONES POR PICADO
9
Accesorios para mantener o arrastrar el tejido base en las máquinas de bordar
02
en las máquinas de agujas verticales
04
Porta-obras, p. ej. cuadros
Solicitantes:
ブラザー工業株式会社 BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 愛知県名古屋市瑞穂区苗代町15番1号 15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya-shi, Aichi 4678561, JP
Personas inventoras:
上田 大輔 UEDA Daisuke; JP
川口 保彦 KAWAGUCHI Yasuhiko; JP
船渡 伸彦 FUNATO Nobuhiko; JP
駒田 翠 KOMADA Midori; JP
加藤 聖美 KATO Kiyomi; JP
長村 崇平 OSAMURA Takahira; JP
牧山 剛士 MAKIYAMA Kouji; JP
Datos de prioridad:
2017-06587629.03.2017JP
Título (EN) EMBROIDERY FRAME
(FR) CADRE DE BRODERIE
(JA) 刺繍枠
Resumen:
(EN) The purpose of the present invention is to provide an embroidery frame which is to be mounted to an embroidery sewing machine and, even when patterns are sewn on both a first workpiece and a second workpiece, facilitates positioning of the second workpiece relative to the first workpiece with a simpler operation than before. The embroidery frame includes a mounting portion (81) that is to be mounted to an embroidery sewing machine and a frame portion (45) that is capable of holding the first workpiece and the second workpiece. The frame portion (45) includes: a frame-like first frame (82) which is connected to the mounting portion (81) and is capable of holding the first workpiece; a hinge portion (84) which is connected to one end of the first frame (82); a frame-like second frame (83) which has one end that is connected to the hinge portion (84) in a manner rotatable relative to the first frame (82) and which is capable of holding the second workpiece; a first sandwiching portion (85) which is capable of sandwiching the first workpiece against the first frame (82) with the second frame (83) opened relative to the first frame (82); and a second sandwiching portion (86) which is capable of sandwiching the second workpiece against the second frame (83) with the second frame (83) opened relative to the first frame (82).
(FR) Le but de la présente invention est de fournir un cadre de broderie qui doit être monté sur une machine à coudre brodeuse et qui, même lorsque des motifs sont cousus à la fois sur une première pièce à travailler et une seconde pièce à travailler, facilite le positionnement de la seconde pièce à travailler par rapport à la première pièce à travailler avec une opération plus simple que précédemment. Le cadre de broderie comprend une partie de montage (81) qui doit être montée sur une machine à coudre brodeuse et une partie de cadre (45) qui est capable de maintenir la première pièce à travailler et la seconde pièce à travailler. La partie de cadre (45) comprend: un premier cadre de type cadre (82) qui est relié à la partie de montage (81) et qui est apte à maintenir la première pièce à travailler; une partie charnière (84) qui est reliée à une extrémité du premier cadre (82); un second cadre de type cadre (83) qui a une extrémité qui est reliée à la partie charnière (84) d'une manière rotative par rapport au premier cadre (82) et qui est apte à maintenir la seconde pièce à travailler; une première partie de prise en sandwich (85) qui est apte à prendre en sandwich la première pièce à travailler contre le premier cadre (82) avec le second cadre (83) ouvert par rapport au premier cadre (82); et une seconde partie de prise en sandwich (86) qui est apte à prendre en sandwich la seconde pièce à travailler contre le second cadre (83) avec le second cadre (83) ouvert par rapport au premier cadre (82).
(JA) 刺繍縫製可能なミシンに装着される刺繍枠であって、第一縫製物と、第二縫製物との双方に模様を縫製した場合にも、従来よりも容易な操作で、第一縫製物に対する第二縫製物の位置合わせが容易な刺繍枠を提供する。刺繍縫製可能なミシンに装着される装着部(81)と、第一縫製物と第二縫製物とを保持可能な枠部(45)とを備える。枠部(45)は、装着部(81)と接続され、第一縫製物を保持可能な枠状の第一枠(82)と、第一枠(82)の一端に連結するヒンジ部(84)と、一端が第一枠(82)に対して回動可能にヒンジ部(84)に連結され、第二縫製物を保持可能な枠状の第二枠(83)と、第一枠(82)に対して第二枠(83)が開かれた状態で、第一枠(82)と共に第一縫製物を挟持可能な第一挟持部(85)と、第一枠(82)に対して第二枠(83)が開かれた状態で、第二枠(83)と共に第二縫製物を挟持可能な第二挟持部(86)とを備える。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)