Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2018168417) WASHING MACHINE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2018/168417 Nº de la solicitud internacional: PCT/JP2018/006973
Fecha de publicación: 20.09.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 26.02.2018
CIP:
D06F 39/10 (2006.01) ,D06F 39/08 (2006.01)
D TEXTILES; PAPEL
06
TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA; MATERIALES FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR
F
LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO DE ARTICULOS TEXTILES
39
Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto que estas partes no sean especiales de las máquinas de lavar de los grupos D06F21/-D06F25/ o a cualquier tipo particular de máquinas de lavar definidas en los grupos D06F9/-D06F19/425
10
Dispositivos de filtración
D TEXTILES; PAPEL
06
TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA; MATERIALES FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR
F
LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO DE ARTICULOS TEXTILES
39
Partes constitutivas de máquinas de lavar, en tanto que estas partes no sean especiales de las máquinas de lavar de los grupos D06F21/-D06F25/ o a cualquier tipo particular de máquinas de lavar definidas en los grupos D06F9/-D06F19/425
08
Alimentación o evacuación de líquidos
Solicitantes:
パナソニックIPマネジメント株式会社 PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 大阪府大阪市中央区城見2丁目1番61号 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP
Personas inventoras:
倉掛 敏之 KURAKAKE Toshiyuki; --
Mandataria/o:
鎌田 健司 KAMATA Kenji; JP
前田 浩夫 MAEDA Hiroo; JP
Datos de prioridad:
2017-04989115.03.2017JP
Título (EN) WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
(JA) 洗濯機
Resumen:
(EN) This washing machine is provided with: a centrifugal separation unit (21) for separating foreign matter contained in wash water in an outer tub (1); a pump (20) for circulating the wash water between the outer tub (1) and the centrifugal separation unit (21); a water channel (19) which connects the outer tub (1), the pump (20) and the centrifugal separation unit (21), and through which the wash water flows; and a control unit (22) for controlling a wash operation. The centrifugal separation unit (21) comprises: a case (21a) through which the wash water in the water channel (19) passes; a hollow rotary drum (21b) positioned in the case (21a)so as to enable rotation; a rotary drum motor (21c) for driving the rotation of the rotary drum (21b); a wash water inlet (21e) which allows the wash water to flow into the rotary drum (21b); and a wash water outlet (21f) which allows the wash water to flow out of the rotary drum (21b). At the start of a wash cycle, before the rotary drum (21b) begins its regular rotation, the control unit (22) vents, from the rotating cylinder (21b), air mixed into the wash water that has entered the rotary drum (21b).
(FR) L'invention concerne une machine à laver qui comprend : une unité de séparation centrifuge (21) permettant de séparer une matière étrangère contenue dans de l'eau de lavage dans une cuve externe (1) ; une pompe (20) permettant de faire circuler l'eau de lavage entre la cuve externe (1) et l'unité de séparation centrifuge (21) ; un canal d'eau (19) qui relie la cuve externe (1), la pompe (20) et l'unité de séparation centrifuge (21), et à travers lequel s'écoule l'eau de lavage ; et une unité de commande (22) permettant de commander une opération de lavage. L'unité de séparation centrifuge (21) comprend : un boîtier (21a) à travers lequel passe l'eau de lavage dans le canal d'eau (19) ; un tambour rotatif creux (21b) positionné dans le boîtier (21a) de façon à permettre une rotation ; un moteur de tambour rotatif (21c) permettant d'entraîner la rotation du tambour rotatif (21b) ; une entrée d'eau de lavage (21e) qui permet à l'eau de lavage de s'écouler dans le tambour rotatif (21b) ; et une sortie d'eau de lavage (21f) qui permet à l'eau de lavage de s'écouler hors du tambour rotatif (21b). Au début d'un cycle de lavage, avant que le tambour rotatif (21b) commence sa rotation régulière, l'unité de commande (22) évacue, du cylindre rotatif (21b), de l'air mélangé dans l'eau de lavage qui a pénétré dans le tambour rotatif (21b).
(JA) 本開示の洗濯機は、外槽(1)内の洗濯水に含まれる異物を分離する遠心分離部(21)と、外槽(1)と遠心分離部(21)との間で洗濯水を循環させるポンプ(20)と、外槽(1)とポンプ(20)と遠心分離部(21)とをつなぐ洗濯水が流れる送水路(19)と、洗濯運転を制御する制御部(22)とを備える。遠心分離部(21)は、送水路(19)を流れる洗濯水が通過するケース(21a)と、ケース(21a)内に回転可能に設けられた中空の回転筒(21b)と、回転筒(21b)を回転駆動する回転筒モータ(21c)と、回転筒(21b)に洗濯水を流入させる洗濯水入口(21e)と、回転筒(21b)から洗濯水を流出させる洗濯水出口(21f)とを有する。制御部(22)は、洗い工程の開始時に、回転筒(21b)が定常回転する前に、回転筒(21b)内に流入した洗濯水に含まれる空気を、回転筒(21b)内から排出する脱気運転を実行する。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)