WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018084692) PLUMA ESTILOGRÁFICA ELECTRÓNICA PARA PROGRAMAS PREPARADOS PARA UTILIZACIÓN ESPECÍFICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/084692    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2017/050020
Fecha de publicación: 11.05.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 31.10.2017
CIP:
G06F 3/0346 (2013.01), G06F 3/0354 (2013.01), G06F 3/038 (2013.01), G06F 17/24 (2006.01)
Solicitantes: MARES CARREÑO, Jesús [MX/MX]; (MX).
ABARCA JIMÉNEZ, Griselda Stephany [MX/MX]; (MX).
DRAMMEH MORA, Eddi [ES/MX]; (MX).
CASTELÁN QUIROZ, Arturo [MX/MX]; (MX).
MONTIEL MARTÍNEZ, José Roberto [MX/MX]; (MX).
CRUZ MARTÍNEZ, Jaime [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: MARES CARREÑO, Jesús; (MX).
ABARCA JIMÉNEZ, Griselda Stephany; (MX).
DRAMMEH MORA, Eddi; (MX).
CASTELÁN QUIROZ, Arturo; (MX).
MONTIEL MARTÍNEZ, José Roberto; (MX).
CRUZ MARTÍNEZ, Jaime; (MX).
BECERRIL TAPIA, Marcial; (MX).
GARCÍA BARRAGÁN, Rodrigo; (MX)
Mandataria/o  br  común: ABARCA JIMÉNEZ, Griselda Stephany; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2016/014550 07.11.2016 MX
Título (EN) ELECTRONIC FOUNTAIN PEN FOR PROGRAMS DESIGNED FOR SPECIFIC USE
(ES) PLUMA ESTILOGRÁFICA ELECTRÓNICA PARA PROGRAMAS PREPARADOS PARA UTILIZACIÓN ESPECÍFICA
(FR) STYLO-PLUME ÉLECTRONIQUE POUR DES PROGRAMMES PRÉPARÉS POUR UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to the field of electronics, and specifically concerns a smart fountain pen having two basic functionalities. The first functionality is that it allows any type of two- or three dimensional stroke to be produced, such as drawings, signatures, texts, etc., without needing to use a pen or paper or to use them in real time. The strokes produced do not require a specific support surface or a limited inclination, position or orientation. The second functionality of the smart fountain pen is that it allows commands from specific-use programs to be sent and received to execute processes. The smart fountain pen is characterised in that it does not require any type of support surface, although it can also perform tasks if there is a support surface. The strokes and commands can be sent and received without the pen needing to be supported on any specific type of surface, and the pen is not limited to use in any particular orientation, inclination or position. This feature does not prevent the pen from being used as a conventional electronic pen.
(ES)La presente invención se enfoca en el área de la electrónica, específicamente se trata de una pluma estilográfica inteligente que tiene dos funciones básicas. La primera función es que permite realizar trazos de cualquier tipo en dos o tres dimensiones, como dibujos, firmas, textos, etc, sin la necesidad de utilizar pluma o papel y hacer uso de éstos en tiempo real, los trazos realizados no requieren de ninguna superficie de apoyo específica y ninguna orientación, posición o inclinación limitada. La segunda funcionalidad de esta pluma estilográfica inteligente es que permite enviar y recibir órdenes de programas de uso especifico con la finalidad de ejecutar procesos. La actividad inventiva aquí presentada recae en la característica de que la pluma estilográfica inteligente no necesita de ningún tipo de superficie de apoyo, aunque sus tareas también las puede realizar si se tiene superficie de apoyo y los trazos y las órdenes se pueden enviar y recibir sin la necesidad de apoyarse en ningún tipo de superficie específica ni está limitada a su uso en alguna orientación, inclinación, ni posición especial. Esta característica no la excluye de ser usada como una pluma electrónica convencional.
(FR)La présente invention concerne le domaine de l'électronique, plus particulièrement, d'un stylo-plume intelligent qui possède deux fonctions de base. La première fonction est qu'il permet de réaliser des traits de n'importe quel type en deux ou trois dimensions, comme des dessins, des signatures, des textes, etc., sans devoir utiliser de plume ou de papier et sans faire usage de ceux-ci en temps réel, les traits réalisés ne nécessitent aucune surface de support spécifique et ne présentent aucune limitation d'orientation, de position ou d'inclinaison. La seconde fonction de ce stylo-plume intelligent est qu'il permet d'envoyer et recevoir des commandes de programmes d'usage spécifique avec pour objectif d'exécuter des processus. L'activité inventive présentée ici renvoie à la caractéristique selon laquelle le stylo-plume intelligent ne nécessite d'aucun type de surface de support, bien que ces tâches puissent également être réalisées sur une surface de support et les traits et les commandes peuvent être envoyés et reçus sans nécessiter d'aucun type de surface spécifique de support et l'utilisation de ce stylo-plume ne présente aucune limitation d'orientation, d'inclinaison, ni de position spécifiques. Cette caractéristique n'exclut pas son utilisation en tant que plume électronique classique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)