WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018078481) UNIDAD DE MAMPOSTERÍA PREFABRICADA, SISTEMA Y MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN DE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE TIPO CELOSÍA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/078481    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2017/056387
Fecha de publicación: 03.05.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 14.10.2017
CIP:
E04B 1/00 (2006.01), E04B 1/04 (2006.01), E04B 1/62 (2006.01), E04B 1/74 (2006.01), E04B 2/00 (2006.01), E04B 2/02 (2006.01), E04B 2/14 (2006.01), E04B 2/16 (2006.01), E04C 1/00 (2006.01), E04C 1/39 (2006.01), E04C 5/00 (2006.01), E04C 5/16 (2006.01)
Solicitantes: HURTADO OCHOA, Hector Eduardo [CO/CO]; (CO)
Personas inventoras: HURTADO OCHOA, Hector Eduardo; (CO).
RUIZ POSADA, Oscar Alfredo; (CO)
Datos de prioridad:
NC2016/0003361 25.10.2016 CO
Título (EN) PREFABRICATED MASONRY UNIT, SYSTEM AND METHOD FOR BUILDING A JALOUSIE-TYPE SUPPORTING STRUCTURE
(ES) UNIDAD DE MAMPOSTERÍA PREFABRICADA, SISTEMA Y MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN DE UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE TIPO CELOSÍA
(FR) UNITÉ DE MAÇONNERIE PRÉFABRIQUÉE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UNE STRUCTURE DE SUPPORT DE TYPE JALOUSIE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a masonry unit of the structural prefabricated type, to a method and to a system for building a structural wall or façade without being confined, relating to stackable jalousie-type construction elements that can be produced from a variety of conventionally used materials such as: cement, concrete blocks, clay, rock, adobe, brick, plastic, wood, metal, composite materials and other suitable materials and combinations of same. The modular masonry jalousie-type units are grouped together by means of a shiplap or locking system generating different façade configurations. The design of said jalousie-type masonry units allows different façade configurations depending on the rotation of same, either vertically or horizontally, always respecting the position of the vertical holes. In some cases, it allows modulation with jalousie-type masonry units of different families. It has a wide variety of shapes and the type of framework defines the level of privacy that can be obtained from one space to another, as well as for ventilation and light transmission and diffusion purposes, which results in the rapid construction of a jalousie-type supporting structure with anti-seismic properties. The designs are created as sets of textures that allow the passage of light and air, some as horizontal holes and others as solid parts which, when grouped together, create spaces between each other for the passage of light and air, generating an environment with play of shadows, lights and ventilation.
(ES)La presente invención corresponde a una unidad de mampostería tipo estructural prefabricada, un método y un sistema de construcción de muro, pared o fachada estructural sin ser confinado, que se refieren a elementos de construcción apilables tipo celosía, que pueden ser fabricados de una variedad de materiales usados convencionalmente, tales como: el cemento, bloques de hormigón, arcilla, roca, adobe, ladrillo, plástico, madera, metal, materiales compuestos y otros materiales adecuados y combinaciones de los mismos. Las unidades de mampostería modular tipo celosías, son agrupadas por medio de un sistema de traslapo o trabado generando diferentes configuraciones de fachada. El diseño de estas unidades de mampostería tipo celosía nos permite diferentes configuraciones de fachada dependiendo de la rotación de la misma, ya sea vertical u horizontal, siempre respetando la ubicación de las perforaciones verticales. En algunos casos permite la modulación con unidades de mampostería tipo celosía de diferentes familias. Tiene una gran variedad de formas y el tipo de entramado define el nivel de privacidad que se puede obtener de un espacio a otro, al igual para fines de ventilación, transmisión y difusión de luz, lo que resulta en una construcción rápida de una estructura de soporte tipo celosía con propiedades anti-sísmicas. Los diseños están pensados como juegos de texturas que permitan el paso de la luz y del aire, algunos como perforaciones horizontales y otros como piezas solidas que al momento de agrupar crean espacios entre sí para el paso de luz y del aire, generando un ambiente con juegos de sombras, luces y ventilación.
(FR)La présente invention correspond à une unité de maçonnerie de type à structure préfabriquée, un procédé et un système de construction de mur, paroi ou façade structural sans être confiné, qui se réfèrent à des éléments de construction empilables de type jalousie, qui peuvent être fabriqués dans une variété de matériaux utilisés habituellement, tels que : le ciment, des blocs de béton, l'argile, la roche, le pisé, la brique, le plastique, le bois, le métal, des matériaux composites et d'autres matériaux appropriés et des combinaisons de ceux-ci. Les unités de maçonnerie modulaire de type jalousies, sont regroupées au moyen d'un système de recouvrement ou d'attache produisant différentes configurations de façade. La conception de ces unités de maçonnerie de type jalousie nous permet différentes configurations de façade en fonction de la rotation de celle-ci, qu'elle soit verticale ou horizontale, toujours en respectant l'emplacement des orifices verticaux. Dans certains cas, elle permet la modulation avec des unités de maçonnerie de type jalousie de familles différentes. Il existe une grande variété de formes et le type d'ossature définit le niveau d'intimité qu'il est possible d'obtenir d'un espace à un autre, de même pour des raisons de ventilation, transmission et diffusion de lumière, ce qui résulte en une construction rapide d'une structure de support type jalousie avec des propriétés antisismiques. Les conceptions sont pensées comme des jeux de textures qui permettent le passage de la lumière et de l'air, certains comme des orifices horizontaux et d'autres comme des pièces solides qui regroupés créent des espaces entre eux pour le passage de la lumière et de l'air, produisant une ambiance avec des jeux d'ombres, de lumières et de ventilation.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)