WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018078194) SISTEMA DE FABRICACIÓN AUTOMÁTICA DE SETO ARTIFICIAL Y PROCESO DE FABRICACIÓN DE SETO ARTIFICIAL CON EL MISMO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

Nº de publicación: WO/2018/078194 Nº de la solicitud internacional: PCT/ES2016/070771
Fecha de publicación: 03.05.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 31.10.2016
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II: 20.12.2017
CIP:
E04H 17/14 (2006.01) ,D03D 1/00 (2006.01) ,D04C 3/00 (2006.01) ,D03D 41/00 (2006.01) ,A41G 1/00 (2006.01)
Solicitantes: CATRAL GARDEN & HOME DEPOT S.L.[ES/ES]; Ctra. Catral - San Isidro, Km. 1 03158 Catral (Alicante), ES
Personas inventoras: MARTÍN RAMIREZ, Fernando; ES
SARABIA GÓMEZ, Fernando; ES
LATORRE MARÍN, Francisco; ES
LATORRE DUEÑAS, Francisco; ES
SARABIA MARTINEZ, Francisco; ES
Mandataria/o: MARTÍN ÁLVAREZ, Juan Enrique; ES
Datos de prioridad:
Título (EN) AUTOMATIC MANUFACTURING SYSTEM FOR ARTIFICIAL HEDGE AND METHOD FOR MANUFACTURING AN ARTIFICIAL HEDGE WITH SAME
(FR) SYSTÈME DE FABRICATION AUTOMATIQUE DE HAIE ARTIFICIELLE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE HAIE ARTIFICIELLE AVEC LEDIT SYSTÈME
(ES) SISTEMA DE FABRICACIÓN AUTOMÁTICA DE SETO ARTIFICIAL Y PROCESO DE FABRICACIÓN DE SETO ARTIFICIAL CON EL MISMO
Resumen: front page image
(EN) Automatic manufacturing system (1) for an artificial hedge (16) with at least one braiding machine (2) and one weaving machine (3), comprising means (10) for moving the braids (3) from the braiding machine (2) to the weaving machine (4), and means for successively feeding the braids thereto, using a drive means, wherein the braid sewing device, with two wire spools (8) and a rotating head (9), can rotate through 180º alternatively in one direction and then the other. Method for automatic manufacturing of an artificial hedge (16), with the following steps: making braids (3), cutting braids (3), moving the braids, activating the drive mechanism for movement of the braid (3) to the fulling stock (5), moving the fulling stock (5) and the braid (3), crosswise cutting of the hedge, folding, longitudinal cutting and rolling of the hedge.
(FR) L’invention concerne un système (1) de fabrication automatique de haie (16) artificielle, avec au moins une machine de tressage (2) et une de tissage (3), qui comprend des moyens de translation (10) des tresses (3) de la machine de tressage (2) jusqu’à celle de tissage (4), et des moyens d’entrée successive dans cette dernière, au moyen d’un mécanisme d’impulsion, le dispositif de couture des tresses, avec deux bobines (8) de fil de fer et une tête de rotation (9), présentant un mouvement de rotation de 180° dans un sens et dans l’autre de manière alternée. L’invention concerne également un procédé de fabrication automatique de haie (16) artificielle, présentant les étapes suivantes : élaboration de tresses (3), découpe de tresses (3), transfert de celles-ci, activation du mécanisme d’impulsion pour le déplacement de la tresse (3) jusqu’au batteur (5), déplacement du batteur (5) et de la tresse (3), découpe transversale de la haie, pliage, découpe longitudinale et mise en rouleau de la haie.
(ES) Sistema (1) de fabricación automática de seto (16) artificial, con al menos una máquina de trenzado (2) y una de tejido (3), que comprende medios de traslación (10) de las trenzas (3) de la máquina de trenzado (2) hasta la de tejido (4), y medios de entrada de forma sucesiva en la misma, mediante un mecanismo de impulsión, donde el dispositivo de cosido de las trenzas, con dos bobinas (8) de alambre y un cabezal de giro (9), presenta un movimiento de giro de 180º en un sentido y el contrario alternativamente. Proceso de fabricación automática de seto (16) artificial, con las fases: elaboración de trenzas (3), corte de trenzas (3), traslado de éstas, activación del mecanismo de impulsión para desplazamiento de la trenza (3) hasta el batán (5), desplazamiento del batán (5) y la trenza (3), corte transversal del seto, doblado, corte longitudinal y enrollado del seto.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)