WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018076125) VACUNA RECOMBINANTE CONTRA EL CIRCOVIRUS PORCINO POTENCIADA CON UN INMUNOMODULADOR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/076125    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2017/050057
Fecha de publicación: 03.05.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.10.2017
CIP:
A61K 39/12 (2006.01), C12N 15/81 (2006.01), A61K 39/39 (2006.01), C12R 1/84 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN [CL/CL]; Barrio Universitario s/n Edificio Empreudec Concepción (CL).
UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE [CL/CL]; Alameda B.O´Higgins N° 3363 Santiago (CL)
Personas inventoras: TOLEDO ALONSO, Jorge; (CL).
RUIZ GARRIDO, Alvaro; (CL).
SANCHEZ RAMOS, Oliberto; (CL).
CORTEZ SAN MARTIN, Marcelo; (CL).
LAMAZARES ARCIA, Emilio; (CL).
VILLAMIL PEREZ, Aura; (CL).
GUTIERREZ ROA, Fernando; (AW).
MASCAYANO COLLADO, Carolina; (CL)
Mandataria/o: SEPULVEDA BARRERA, Ximena; (CL)
Datos de prioridad:
2746-2016 28.10.2016 CL
Título (EN) RECOMBINANT VACCINE AGAINST THE PORCINE CIRCOVIRUS, STRENGTHENED WITH AN IMMUNOMODULATOR
(ES) VACUNA RECOMBINANTE CONTRA EL CIRCOVIRUS PORCINO POTENCIADA CON UN INMUNOMODULADOR
(FR) VACCIN RECOMBINANT CONTRE LE CIRCOVIRUS PORCIN POTENTIALISÉ AVEC UN IMMUNOMODULATEUR
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a recombinant vaccine against the porcine circovirus type 2, based on a chimeric variant of the protein CAP, which is strengthened with an immunomodulator, preferably porcine interferon alpha. The invention also relates to a synthetic polynucleotide sequence that encodes said protein variant, a recombinant protein of this type, a vector for the expression of genes of interest in the yeast Pichia pastoris which permits the production of the components of the vaccine, an expression cassette, a transformed yeast cell, and a method for the production of a vaccine against porcine circovirus type 2 in yeasts.
(ES)La presente invención provee una vacuna recombinante contra el circovirus porcino de tipo 2 basada en una variante quimérica de la proteína Cap, la cual es potenciada con un inmunomodulador, preferentemente interferón alfa porcino. Adicionalmente, la invención divulga una secuencia polinucleotídica sintética que codifica dicha variante proteica, una proteína recombinante como tal, un vector para la expresión de genes de interés en la levadura Pichia pastoris que permite obtener los componentes de la vacuna, un casete de expresión, una célula de levadura transformada y un método para la producción de una vacuna contra circovirus porcino de tipo 2 en levaduras.
(FR)La présente invention concerne un vaccin recombinant contre le circovirus porcin de type 2 basé sur une variante chimérique de la protéine Cap, lequel est potentialisé avec un immunomodulateur, de préférence l’interféron alpha porcin. En outre, l’invention concerne une séquence polynucléotidique synthétique qui code pour ladite variante protéique, une protéine recombinante telle que, un vecteur pour l’expression de gène d’intérêt dans la levure Pichia pastoris qui permet d’obtenir les composants du vaccin, une cassette d’expression, une cellule de levure transformée et une méthode de production d’un vaccin contre le circovirus porcin de type 2 dans des levures.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)