WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018065642) CERROJO DE ACCIONAMIENTO MANUAL RECTILÍNEO AMBIDIESTRO CON TETONES DE CIERRE GIRATORIOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/065642    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2017/000121
Fecha de publicación: 12.04.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.10.2017
CIP:
F41A 3/12 (2006.01), F41A 3/18 (2006.01), F41C 7/00 (2006.01)
Solicitantes: BRACERAS DEVECCHI, Saul Angel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: BRACERAS DEVECCHI, Saul Angel; (ES)
Mandataria/o: PLAZA GARCIA, Julian; P° De La Castellana 114. Esc 4. Pta. 4. Pta.8 Madrid - 28046 (ES)
Datos de prioridad:
U201600686 07.10.2016 ES
Título (EN) AMBIDEXTROUS STRAIGHT-LINE MANUALLY OPERATED LOCK WITH ROTATING CLOSING LUGS
(ES) CERROJO DE ACCIONAMIENTO MANUAL RECTILÍNEO AMBIDIESTRO CON TETONES DE CIERRE GIRATORIOS
(FR) CULASSE D’ACTIONNEMENT MANUEL RECTILIGNE AMBIDEXTRE À TÉTONS DE FERMETURE ROTATIFS
Resumen: front page image
(EN)Ambidextrous straight-line manually operated lock with rotating closing lugs comprising a lock body or casing (00) having a square cross section and housing inside it a hollow main cylinder (06a) with 3 closing lugs (10) on its head, a second hollow cylindrical body (05) that fits inside the first cylinder (06a), the top half of which is open at the front and on the sides of which rest two flat gears (05a); multiplier gears (02, 03, 04, 04b, 04c) that act on the flat gears (05a), and a striking needle or striker (07) that passes in between the two hollow cylinders (05, 06a).
(ES)Cerrojo de accionamiento manual rectilíneo ambidiestro con tetones de cierre giratorios que comprende un cuerpo de cerrojo o carcasa (00) de sección cuadrada que alberga en su interior un cilindro principal hueco (06a) con 3 tetones de cierre (10) en la cabeza, un segundo cuerpo cilindrico hueco (05), que encastra por dentro en el primero (06a), y que está abierto por la mitad en su parte superior anterior y en cuyos costados descansan dos engranajes planos (05a); unos engranajes multiplicadores (02, 03, 04, 04b, 04c) que actúan sobre los engranajes planos (05a) y una aguja percutora o percutor (07) que pasa por entre los dos cilindros huecos (05, 06a).
(FR)Selon l’invention, une culasse d’actionnement manuel rectiligne ambidextre à tétons de fermeture rotatifs comprend un corps de fermeture ou un bâti (00) à section carrée qui loge dans son intérieur un cylindre principal creux (06a) avec 3 tétons de fermeture (10) dans la tête, un second corps cylindrique creux (05) qui s’encastre dans le premier (06a) et qui est ouvert au milieu dans sa partie supérieure antérieure et sur les côtés duquel reposent deux engrenages plats (05a) ; des engrenages multiplicateurs (02, 03, 04, 04b, 04c) qui agissent sur les engrenages plats (05a) et un percuteur (07) qui passe entre les deux cylindres creux (05, 06a).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)