WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018050941) PROCESO Y PLANTA PILOTO MULTILECHO PARA FRACCIONAMIENTO DE BIOMASA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/050941    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2017/070611
Fecha de publicación: 22.03.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 14.09.2017
CIP:
C02F 1/28 (2006.01), C08H 8/00 (2010.01), C02F 103/28 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE VALLADOLID [ES/ES]; Ctt-Otri - Casa del Estudiante C/ Real de Burgos, s/n 47001 Valladolid (ES)
Personas inventoras: GALLINA, Gianluca; (ES).
GARCÍA SERNA, Juan; (ES)
Mandataria/o: UNGRÍA LÓPEZ, Javier; (ES)
Datos de prioridad:
P201631191 14.09.2016 ES
Título (EN) MULTI-BED PILOT PLANT AND PROCESS FOR BIOMASS FRACTIONATION
(ES) PROCESO Y PLANTA PILOTO MULTILECHO PARA FRACCIONAMIENTO DE BIOMASA
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION PILOTE À COUCHES MULTIPLES POUR LE FRACTIONNEMENT DE BIOMASSE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a multi-bed pilot plant comprising vertically arranged reactors (1) that have the liquid fluid inlet arranged above biomass-containing cartridges, and a liquid fluid outlet arranged in a lower part of the reactors. Devices for opening and closing said reactors are connected on the lower ends of the reactors, below the cartridges, the cartridges being independently inserted into the reactors and extracted from the inside of said reactors through the opening and closing devices when they are in an open position, while maintaining the operation of the plant. The reactors can also be independently isolated in order to replace cartridges as required, without stopping the operation of the pilot plant.
(ES)La planta piloto multilecho comprende unos reactores 1 en disposición vertical que tienen la entrada de fluido líquido por encima de unos cartuchos contenedores de la biomasa, y una salida de fluido líquido que está situada en una parte inferior de los reactores. En los extremos inferiores de los reactores conectan unos dispositivos de apertura y cierre de dichos reactores ubicados por debajo de los cartuchos; donde los cartuchos se introducen dentro de los reactores y se extraen del interior de dichos reactores, de forma independiente, a través de los dispositivos de apertura y cierre cuando se sitúan en una posición abierta; todo ello manteniendo el funcionamiento de la planta; donde es posible aislar de forma independiente los reactores para el intercambio de cartuchos cuando se precise, sin detener el funcionamiento de la planta piloto.
(FR)L’invention concerne une installation à couches multiples qui comprend des réacteurs 1 disposés dans le sens vertical présentant une entrée de fluide liquide au-dessus de cartouches de contention de la biomasse, et une sortie de fluide liquide située dans une partie inférieure des réacteurs. Des dispositifs d’ouverture et de fermeture des réacteurs situés au-dessous des cartouches sont connectés aux extrémités inférieures desdits réacteurs ; les cartouches étant introduites à l’intérieur des réacteurs et étant extraites de l’intérieur desdits réacteurs, de manière indépendante, à travers les dispositifs d’ouverture et de fermeture lorsqu’ils sont en position ouverte ; le tout maintenant le fonctionnement de l’installation ; les réacteurs pouvant être isolés de manière indépendante pour le changement des cartouches lorsque cela s’avère nécessaire, sans interrompre le fonctionnement de ladite installation pilote.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)