WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018046780) FUNDA DE ASIENTO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/046780    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2017/070054
Fecha de publicación: 15.03.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 01.02.2017
CIP:
B60N 2/60 (2006.01), A47C 31/11 (2006.01), B60N 2/00 (2006.01)
Solicitantes: IDE AUTOMOTIVE ESPAÑA S.L. [ES/ES]; Polígono Salinas, Ctra del Prat, 4 08830 Sant Boi de Llobregat Barcelona (ES)
Personas inventoras: HERMANN, Otto; (ES)
Mandataria/o: DE ELZABURU MÁRQUEZ, Alberto; (ES)
Datos de prioridad:
U201631108 09.09.2016 ES
Título (EN) SEAT COVER
(ES) FUNDA DE ASIENTO
(FR) HOUSSE DE PROTECTION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a seat cover for covering the entire front surface of a seat of a car, the seat cover (11) comprising a back portion (12) in the form of a flat bag, defining an insertion opening for the back of the seat to be covered, wherein the back portion (12) extends longitudinally by means of a seat portion (13) for covering the base of the seat, and an adjustment band (14) disposed in proximity thereto on a distal edge (16) of the seat portion (13), the adjustment band (14) being attached to the longitudinal lateral edges of the seat portion (13), the adjustment band (14) being extendable toward the lower part of the base of the seat in the position for covering the seat.
(ES)Una funda de asiento para cubrir toda la superficie frontal de un asiento de un automóvil; donde la funda de asiento (11) comprende una porción de respaldo (12) con forma de bolsa plana, definiendo una apertura de introducción para el respaldo del asiento a recubrir; donde la porción de respaldo (12) se prolonga longitudinalmente por medio de una porción de asiento (13) para recubrir la base del asiento y una banda de ajuste (14) dispuesta en proximidad sobre un borde distal (16) de la porción de asiento (13), estando fijada la banda de ajuste (14) sobre los bordes laterales longitudinales de la porción de asiento (13), siendo extensible la banda de ajuste (14) hacia la parte inferior de la base del asiento en la posición de recubrimiento del asiento.
(FR)La présente invention concerne une housse de siège servant à recouvrir toute la surface avant d’un siège d’automobile, laquelle housse de siège (11) comprend une partie dossier (12) en forme de sac plat, qui définit une ouverture d’introduction pour le dossier du siège à recouvrir; laquelle partie dossier (12) se prolonge longitudinalement au moyen d’une partie siège (13) servant à recouvrir la base du siège et d’une bande d’ajustement (14) disposée à proximité de celle-ci sur un bord distal (16) de la partie siège (13), la bande d’ajustement (14) étant fixée sur les bords latéraux longitudinaux de la partie siège (13), cette bande d’ajustement (14) étant extensible en direction de la partie inférieure de la base du siège dans la position de recouvrement du siège.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)