WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018042061) PROCEDIMIENTO E INSTALACIÓN DE ELIMINACIÓN DE IMPUREZAS EN UN METAL LÍQUIDO CONTAMINADO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/042061    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/070618
Fecha de publicación: 08.03.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.09.2016
CIP:
C22B 9/00 (2006.01), C22B 21/00 (2006.01)
Solicitantes: FUNDACION CIDAUT [ES/ES]; Parque Tecnológico de Boecillo, parcela 209 47151 Boecillo (Valladolid) (ES)
Personas inventoras: MAROTO SOTO, José Antonio; (ES).
MORIÑIGO SOTELO, Daniel; (ES).
RIVAS SALMÓN, Ana; (ES).
ÁLVAREZ LÓPEZ, Roberto Manuel; (ES).
ARRANZ DE LA FUENTE, Diego; (ES).
ALCALDE DE LA CUESTA, Maria Estibaliz; (ES).
RODRIGUEZ CARRASCAL, Alicia; (ES)
Mandataria/o: CAPITÁN GARCÍA, Nuria; (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) PROCEDURE AND INSTALLATION FOR ELIMINATING IMPURITIES IN A CONTAMINATED MOLTEN METAL
(ES) PROCEDIMIENTO E INSTALACIÓN DE ELIMINACIÓN DE IMPUREZAS EN UN METAL LÍQUIDO CONTAMINADO
(FR) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT D'ÉLIMINATION D'IMPURETÉS DANS UN MÉTAL LIQUIDE POLLUÉ
Resumen: front page image
(EN)A process of continuous elimination of impurities dissolved in a contaminated molten metal involves the application of an electromagnetic field generated by linear induction pumps to the contaminated metal transversely to a second duct through which the metal flows. The current density circulates lengthwise to the duct, and therefore, according to the Lorentz force law, an electromagnetic force that is perpendicular to both is produced. When the impurities have an electrical conductivity differential of at least one order of magnitude in decimal power, the resulting force that acts upon the particles causes a relative movement thereof with respect to the metal, such that they can be carried away and separated from said molten metal, after a particle is formed having a suitable electrical conductivity during a previous metallurgical step. The installation includes the aforementioned components for carrying out the process.
(ES)Procedimiento de eliminación de impurezas disueltas en un metal líquido contaminado, de forma continua, mediante la aplicación de un campo electromagnético,generado por bombas de inducción lineal, sobre el metal contaminado transversal a un segundo conducto por donde fluye el metal. La densidad de corriente circula en sentido longitudinal al conducto, por lo que según la ley de Lorentz se produce una fuerza electromagnética perpendicular a ambos. Cuando las impurezas tienen una diferencia de conductividad eléctrica de al menos un orden de magnitud referido a la potencia decimal, la fuerza resultante que actúa sobre las partículas provoca un movimiento relativo de éstas respecto al metal, de modo que pueden ser arrastradas y separadas de dicho metal fundido, en una etapa metalúrgica previa se forma una partícula con la conductividad eléctrica adecuada. La instalación incluye los elementos citados para llevar a cabo el procedimiento.
(FR)L'invention concerne un procédé et un équipement d'élimination d'impuretés dans un métal liquide pollué, en continu, par application d'un champ électromagnétique, généré par des pompes à induction linéaire, sur le métal pollué, perpendiculaire à un deuxième conduit dans lequel le métal coule. La densité de courant circule dans le sens longitudinal au conduit, ce qui, selon la loi de Lorentz, permet de générer une force électromagnétique perpendiculaire au champ et à la densité de courant. Lorsque les impuretés présentent une différence de conductivité électrique d'au moins un ordre de grandeur de puissance décimale, la force obtenue qui agit sur les particules provoque un mouvement relatif de celles-ci par rapport au métal, de façon qu'elles peuvent être détachées et séparées dudit métal fondu; une particule présentant la conductivité électrique adéquate étant formée dans une étape métallurgique précédente. L'équipement comprend les éléments mentionnés pour la mise en œuvre dudit procédé.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)