WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018033837) CÁMARA INDUCTORA DE SUEÑO CON VIBRACIONES Y SONIDOS CONTROLADOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/033837    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2017/054897
Fecha de publicación: 22.02.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.08.2017
CIP:
A61M 21/00 (2006.01)
Solicitantes: TORRES MALDONADO, Pablo Hernando [CO/CO]; (CO)
Personas inventoras: TORRES MALDONADO, Pablo Hernando; (CO)
Datos de prioridad:
NC2016/0000979 18.08.2016 CO
Título (EN) SLEEP-INDUCING CHAMBER WITH CONTROLLED VIBRATIONS AND SOUNDS
(ES) CÁMARA INDUCTORA DE SUEÑO CON VIBRACIONES Y SONIDOS CONTROLADOS
(FR) CABINE D’INDUCTION DU SOMMEIL AU MOYEN DE VIBRATIONS ET DE SONS RÉGULÉS
Resumen: front page image
(EN)This invention relates to a sleep-inducing chamber that reduces or eliminates fatigue and therefore optimises motor, affective and cognitive skills; it has a dome (3) and a cover (2) held by a support arm (4); inside said chamber (1) is a top pad (7) and under this is an array of box-type elements (8) that rest upon a shock-mounted base (12) which in turn has an insulating grid (9) that is protected by a frame (10); the array of box-type elements (8), the insulating grid (9) and the frame (10) rest upon a bottom pad (11); said pad (11) is provided on top of a shock-mounted base (12); the sleep-inducing chamber (1) has a computer (19) which is linked to the multi-channel system (26) that modulates the sound and sends it to the bass shaker units (20) , the headphones (21) or speakers (22).
(ES)La presente invención es una Cámara Inductora de Sueño reduce o elimina la fatiga y por lo tanto optimiza las habilidades motoras, afectivas y cognitivas; tiene un domo (3) y una tapa (2) sostenida por un brazo soporte (4); en el interior de dicha cámara (1) se halla una colchoneta superior (7) y debajo de esta se encuentran las cajas matriz (8) que reposan sobre una base amortiguada (12), que a su vez tiene una malla aislante (9) la cual está protegida por un marco (10); las cajas matriz (8), la malla aislante (9) y el marco (10), reposan sobre una colchoneta inferior (11); dicha colchoneta (11) se encuentra sobre una base amortiguadora (12); la cámara inductora de sueño (1) lleva una computadora (19) la cual se conecta al multicanal (26) el cual modula el sonido y lo transmite a los Shaker bass (20), audífonos (21) o parlantes (22).
(FR)La présente invention concerne une cabine d’induction du sommeil qui réduit ou élimine la fatigue et qui optimise, par conséquent, les capacités motrices, affectives et cognitives; elle comprend un dôme (3) et une paroi (2) soutenue par un bras support (4); à l’intérieur de cette cabine (1) se trouve un matelas de sol supérieur (7) et au-dessous du matelas se trouvent les caisses matrices (8) qui reposent sur une base tampon (12), qui à son tour comprend un treillis isolant (9) lequel est protégé par un cadre (10); les caisses matrices (8), le treillis isolant (9) et le cadre (10) reposent sur un matelas de sol inférieur (11); ce matelas de sol (11) se trouve sur une base tampon (12); la cabine d’induction du sommeil (1) comprend un ordinateur (19) lequel se connecte au multicanal (26) qui module le son et le transmet aux basses Shaker (20), audiophones (21) ou haut-parleurs (22).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)