WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018033650) PROTECTOR PARA CASCOS Y PEZUÑAS DE ANIMALES
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/033650    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/070603
Fecha de publicación: 22.02.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.08.2016
CIP:
A01L 5/00 (2006.01), A01L 7/00 (2006.01)
Solicitantes: EVO HORSE S.L [ES/ES]; C/ Cavanilles nº44 3º D 33300 Villaviciosa - Asturias (ES)
Personas inventoras: PEREIRA SUÁREZ, Florentino; (ES).
BERND WERNER, Jung; (DE).
VILLASEVIL FLORENSA, Albert; (ES)
Mandataria/o: CARVAJAL Y URQUIJO, Isabel; (ES).
DÁVILA PAZ, Angel; (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) PROTECTOR FOR ANIMAL HOOVES
(ES) PROTECTOR PARA CASCOS Y PEZUÑAS DE ANIMALES
(FR) ÉLÉMENT DE PROTECTION POUR SABOTS ET ONGLONS D'ANIMAUX
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a protector for animal hooves which is formed by: a base (1) couplable on the hoof of the animal, with a support sole (4); a rear shield (2) that closes the base from the rear; a protective skin (3) attached to the internal surface of the rear shield and secured on same; and means for pivotably connecting the rear shield (2) to the base (1).
(ES)Protector para cascos y pezuñas de animales, que está compuesto por una base (1) acoplable sobre el casco o pezuña del animal, con suela (4) de apoyo; un escudo posterior (2) que cierra posteriormente a la base; una piel (3) protectora que va adosada y fijada sobre la superficie interna del escudo posterior; y medios de conexión pivotante del escudo posterior (2) a la base (1).
(FR)L’invention concerne un élément de protection pour sabots et onglons d’animaux, qui comprend une base (1) pouvant être couplée sur le sabot ou l’onglon de l’animal, avec une semelle (4) de support ; une protection postérieure (2) qui ferme la base sur sa partie postérieure ; une peau (3) de protection qui est adossée et fixée à la surface interne de la protection postérieure ; et des moyens de raccordement pivotants de la protection postérieure (2) à la base (1).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)