WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018032120) SISTEMA Y MÉTODO DE ELECTRÓLISIS PARA UNA ALTA TASA DE TRANSFORMACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/032120    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2017/050040
Fecha de publicación: 22.02.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.08.2017
CIP:
C25B 1/06 (2006.01), C25B 9/18 (2006.01), C25B 15/02 (2006.01)
Solicitantes: GARCÉS BARÓN, Jorge [CL/CL]; (CL)
Personas inventoras: GARCÉS BARÓN, Jorge; (CL)
Mandataria/o: ESTUDIO CAREY LTDA; Isidora Goyenechea 2800 Piso 43 Las Condes Santiago (CL)
Datos de prioridad:
62/375,200 15.08.2016 US
Título (EN) ELECTROLYSIS SYSTEM AND METHOD WITH A HIGH ELECTRICAL ENERGY TRANSFORMATION RATE
(ES) SISTEMA Y MÉTODO DE ELECTRÓLISIS PARA UNA ALTA TASA DE TRANSFORMACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ÉLECTROLYSE POUR UN TAUX ÉLEVÉ DE TRANSFORMATION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an electrolysis system to conduct oxidation and reduction reactions, comprising one or more electrolytic cells, with each one of them being formed by at least a pair of electrodes and an electrolyte provided between said electrodes, wherein the assembly of said one or more electrolytic cells defines an electrolyzer; and an energy source that supplies an electrical signal to the electrolyzer; wherein said electrolytic cell is built in the form of a capacitor of cylindrical plates, wherein said cylindrical plates are defined by the electrodes of the electrolytic cell formed by tubes arranged in a substantially concentric way within each other, thus defining a central electrode, an outer electrode and a space between electrodes, wherein the central electrode corresponds to the anode of the capacitor, the outer electrode to the cathode of the capacitor and the electrolyte to the dielectric means of the capacitor.
(ES)La invención se refiere a un sistema de electrólisis para realizar reacciones de oxidación y reducción, que comprende una o más celdas electrolíticas, cada una de las cuales está formada por al menos un par de electrodos y un electrolito dispuesto entre dichos electrodos, donde el conjunto de dicha o dichas celdas electrolíticas define un electrolizador; y una fuente de alimentación que suministra una señal eléctrica al electrolizador; donde cada celda electrolítica está construida en forma de condensador de placas cilíndricas y dichas placas cilíndricas están definidas por los electrodos de la celda electrolítica, que están formados por tubos dispuestos en forma sustancialmente concéntrica uno dentro del otro, definiendo de este modo un electrodo central, un electrodo exterior y un espacio entre los electrodos, donde el electrodo central corresponde al ánodo del condensador, el electrodo exterior al cátodo del condensador y el electrolito al medio dieléctrico del condensador.
(FR)L'invention concerne un système d'électrolyse pour réaliser des réactions d'oxydation et de réduction, qui comprend une ou plusieurs cellules électrolytiques, chacune desdites cellules étant formée par au moins une paire d'électrodes et un électrolyte disposé entre lesdites électrodes, l'ensemble formé par la ou lesdites cellules électrolytiques définissant un électrolyseur; et une source d'alimentation qui fournit un signal électrique à l'électrolyseur. Chaque cellule électrolytique se présente sous forme d'un condensateur à plaques cylindriques, lesdites plaques cylindriques étant définies par les électrodes de la cellule électrolytique qui sont formées par des tubes disposés de manière sensiblement concentrique l'un dans l'autre, définissant une électrode centrale, une électrode extérieure et un espace entre les électrodes, l'électrode centrale correspondant à l'anode du condensateur, l'électrode extérieure à la cathode du condensateur et l'électrolyte au milieu diélectrique du condensateur. Le signal électrique que reçoivent la ou les cellules électrolytiques qui forment l'électrolyseur correspond à une impulsion de courant continu, ladite impulsion étant conçue pour que chaque cellule électrolytique de l'électrolyseur fonctionne à un régime transitoire de charge de chaque cellule pendant l'impulsion de courant, et à un régime transitoire de décharge de chaque cellule pendant le temps entre les impulsions de courant; lesdits régimes transitoires de charge et décharge étant définis par la construction de chaque cellule électrolytique à la manière d'un condensateur à plaques cylindriques. L'invention concerne également un procédé et des utilisations associées.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)