WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018030886) MANGUERA TRENZADA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/030886    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2017/000094
Fecha de publicación: 15.02.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.08.2017
CIP:
F16L 11/10 (2006.01)
Solicitantes: COFLEX, S.A. DE C.V. [MX/MX]; Hidalgo No. 602 PTE. C.P. 64000 Monterrey, Nuevo León (MX)
Personas inventoras: GONZÁLEZ, Pedro; (MX).
CORONADO, Eduardo; (MX)
Mandataria/o: ESTRADA RODRÍGUEZ, Laura Eudosia; (MX)
Datos de prioridad:
62/373,672 11.08.2016 US
Título (EN) PLAITED HOSE
(ES) MANGUERA TRENZADA
(FR) TUYAU TRESSÉ
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a reinforced hose comprising a tube and a reinforced sleeve disposed around the outside of the tube. The plaited sleeve includes a plurality of strands. A strand can be defined as a plurality of threads that extend along a single path of a plaiting pattern of the plaited sleeve. At least one of the strands includes a metallic thread and a non-metallic thread.
(ES)Una manguera reforzada incluye un tubo y un manguito reforzado dispuesto alrededor de un exterior del tubo. El manguito trenzado incluye una pluralidad de mazos. Un mazo puede definirse como una pluralidad de hilos que se extienden a lo largo de una misma trayectoria de un patrón de trenzado del manguito trenzado. Al menos uno de los mazos incluye un hilo metálico y un hilo no metálico.
(FR)La présente invention concerne un tuyau renforcé comprenant un tube et un manchon placé autour d’une partie extérieure du tube. Le manchon tressé comprend une pluralité de faisceaux. Un faisceau peut être défini comme une pluralité de fils qui s’étendent selon une même trajectoire d’un modèle de tressage du manchon tressé. Au moins un des faisceaux comprend un fil métallique et un fil non métallique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)