WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2018030884) SISTEMA CIERRE SUAVE PARA PUERTAS CORREDIZAS DE CRISTAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional    Formular observación

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2018/030884    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2016/000135
Fecha de publicación: 15.02.2018 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 09.12.2016
CIP:
E05F 5/00 (2017.01), E05F 1/16 (2006.01)
Solicitantes: RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Óscar [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, Óscar; (MX)
Mandataria/o: MEJÍA LARA, José Luis; (MX)
Datos de prioridad:
MX/u/2016/000338 10.08.2016 MX
Título (EN) SOFT-CLOSE SYSTEM FOR GLASS SLIDING DOORS
(ES) SISTEMA CIERRE SUAVE PARA PUERTAS CORREDIZAS DE CRISTAL
(FR) SYSTÈME DE FERMETURE DOUCE POUR PORTES COULISSANTES EN VERRE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a soft-close system for glass sliding doors, which comprises two loading carriages, the first being characterised in that it comprises an internal soft-close device characterised in that it comprises an internal pneumatic pivot (14) actuated by a latch (figure 4). When the door slides, the latch pulls the arm of the pivot, which has fastened thereto an actuating spring (15), and when the spring returns to its original position, the air of the pivot slows and softens the return of same. The second carriage comprises eight wheels characterised in that each is formed by two components: the first component, which is the main base and weight support, is formed by a self-driven rigid ball bearing that provides adequate strength and easy operation; and the second component consists of a polyethylene cover that helps the movement of the carriages to minimise noise during movement inside the rail.
(ES)Sistema de cierre suave para puertas corredizas de cristal; que comprende dos carretillas de carga, la primera caracterizada porque comprende un dispositivo interno de cierre suave; caracterizado por pivote neumático interno (14) accionado por un seguro (fig. 4) que al correr la puerta estira el brazo del pivote que tiene enganchado un resorte de acción (15) que al momento de regresar a su posición original el aire del pivote ocasiona que el regreso sea lento y suave; la segunda carretilla comprende ocho ruedas caracterizadas porque cada una de las ruedas esta compuesta por dos componentes en su base principal y soporte de peso por un balero rígido automotriz el cual proporciona la resistencia adecuada y fácil operación, el segundo componente consiste en la cubierta de polietileno que ayuda que el movimiento de las carretillas minimicen el ruido durante el desplazamiento dentro del riel.
(FR)L’invention concerne un système de fermeture douce pour portes coulissantes en verre, qui comprend deux chariots, le premier étant caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif interne de fermeture douce ; caractérisé par un pivot pneumatique interne (14) actionné par un verrou (fig. 4), lequel, lorsque la porte coulisse, tire le bras du pivot, auquel est attaché un ressort d’actionnement (15). Lorsque le ressort revient à sa position originale, l’air du pivot assure un retour lent et doux. Le deuxième chariot comprend huit roues caractérisées en ce que chacune d’entre elles est composée par deux composants. Le premier qui constitue la base principale et le support de charge est composé d’un roulement à billes rigide automoteur qui confère la résistance adéquate et la facilité de fonctionnement. Le deuxième composant est un élément formant couverture en polyéthylène qui permet d'assurer que le déplacement des chariots soit effectué avec un minimum le bruit pendant le déplacement dans un rail.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)