Parte del contenido de esta aplicación no está disponible en este momento.
Si esta situación persiste, contáctenos aComentarios y contacto
1. (WO2017014215) SHAFT-SEALING DEVICE AND SUBMERSIBLE PUMP
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2017/014215 Nº de la solicitud internacional: PCT/JP2016/071127
Fecha de publicación: 26.01.2017 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 19.07.2016
CIP:
F16J 15/34 (2006.01) ,F04D 13/08 (2006.01) ,F04D 29/12 (2006.01) ,F04D 29/70 (2006.01)
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
16
ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES PARA ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS O INSTALACIONES; AISLAMIENTO TERMICO EN GENERAL
J
PISTONES; CILINDROS; RECIPIENTES A PRESION EN GENERAL; JUNTAS DE ESTANQUEIDAD
15
Juntas de estanqueidad
16
entre superficies móviles la una con relación a la otra
34
con un anillo deslizante oprimido contra la cara más o menos radial de una de las dos partes
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
04
MAQUINAS DE LIQUIDOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO; BOMBAS PARA LIQUIDOS O PARA FLUIDOS COMPRESIBLES
D
BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO NO POSITIVO
13
Instalaciones o sistemas de bombeo
02
Conjuntos que comprenden las bombas y sus medios de accionamiento
06
estando la bomba accionada por electricidad
08
para utilización en posición sumergida
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
04
MAQUINAS DE LIQUIDOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO; BOMBAS PARA LIQUIDOS O PARA FLUIDOS COMPRESIBLES
D
BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO NO POSITIVO
29
Partes constitutivas, detalles o accesorios
08
Juntas de estanqueidad
10
Juntas de estanqueidad para ejes
12
utilizando anillos de estanqueidad
F MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA
04
MAQUINAS DE LIQUIDOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO; BOMBAS PARA LIQUIDOS O PARA FLUIDOS COMPRESIBLES
D
BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO NO POSITIVO
29
Partes constitutivas, detalles o accesorios
70
Rejillas de aspiración; Alcachofas; Separadores de polvo; Limpieza
Solicitantes:
イーグル工業株式会社 EAGLE INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 東京都港区芝大門一丁目12番15号 1-12-15, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 1058587, JP
Personas inventoras:
丸山 秀樹 MARUYAMA, Hideki; JP
井上 秀行 INOUE, Hideyuki; JP
谷 公裕 TANI, Kimihiro; JP
Mandataria/o:
前田・鈴木国際特許業務法人 MAEDA & SUZUKI; 東京都千代田区一ツ橋2丁目5番5号 岩波書店一ツ橋ビル8階 8F, Iwanami Shoten Hitotsubashi Bldg., 5-5, Hitotsubashi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010003, JP
Datos de prioridad:
2015-14593223.07.2015JP
Título (EN) SHAFT-SEALING DEVICE AND SUBMERSIBLE PUMP
(FR) DISPOSITIF D'ÉTANCHÉITÉ D'ARBRE ET POMPE SUBMERSIBLE
(JA) 軸封装置及び水中ポンプ
Resumen:
(EN) [Problem] To provide a shaft-sealing device and a submersible pump with which the configuration can be made simple and the device can be made smaller, and which can be used without maintenance for a long period of time. [Solution] An evaporation chamber 40 is formed on the internal space A side of a mechanical seal 30. An intake port 71 on the mechanical seal 30 side and an exhaust port 81 on an electric motor 12 side are formed in the evaporation chamber 40, and the exhaust port 81 is communicated with outdoor air space via an exhaust passage 82 that passes through in proximity to the electric motor 12. A sealing liquid that has leaked from the mechanical seal 30 is temporarily retained in the evaporation chamber 40, heated and evaporated (made into a gas) by the waste heat of the electric motor 12 and the mechanical seal 30, and expelled from the exhaust port 81 to the outdoor air space through the exhaust passage 82. The leaked sealing liquid is thereby prevented from entering a bearing 14 or the electric motor 12.
(FR) Le problème décrit par la présente invention est de fournir un dispositif d'étanchéité d'arbre et une pompe submersible, avec lesquels la configuration peut être simplifiée et le dispositif peut être rendu plus petit, et qui peuvent être utilisés sans entretien pendant une longue période de temps. La solution selon l'invention concerne une chambre d'évaporation (40) qui est formée sur le côté espace interne A d'un joint d'étanchéité mécanique (30). Un orifice d'admission (71) sur le côté joint d'étanchéité mécanique (30) et un orifice d'échappement (81) sur un côté moteur électrique (12) sont formés dans la chambre d'évaporation (40), et l'orifice d'échappement (81) est en communication avec l'espace d'air extérieur par l'intermédiaire d'un passage d'échappement (82) qui passe à travers à proximité du moteur électrique (12). Un liquide d'étanchéité qui a fui depuis le joint d'étanchéité mécanique (30) est retenu temporairement dans la chambre d'évaporation (40), chauffé et évaporé (en un gaz) par la chaleur perdue du moteur électrique (12) et le joint d'étanchéité mécanique (30), et expulsé de l'orifice d'échappement (81) vers l'espace d'air extérieur à travers le passage d'échappement (82). Le liquide d'étanchéité qui fuit est ainsi empêché d'entrer dans un palier (14) ou le moteur électrique (12).
(JA) 【課題】構成が簡単で装置の小型化が可能であり、長期間にわたりメンテナンスフリーで使用することができる軸封装置及び水中ポンプを提供する。 【解決手段】メカニカルシール30の機内空間A側に蒸発室40を形成する。蒸発室40には、メカニカルシール30側の吸気口71と、モータ12側に排気口81が形成され、排気口81は、モータ12の近傍を通過する排気通路82を介して外気空間に連通する。メカニカルシール30から漏洩した封止液体は一時的に蒸発室40に貯溜され、モータ12及びメカニカルシール30の排熱により加熱され蒸発(気化)され、排気口81から排気通路82を介して外気空間に排出される。これにより、漏洩した封止液体がベアリング14やモータ12へ浸入することが防止される。
front page image
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Japonés (JA)
Idioma de la solicitud: Japonés (JA)