WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2017013280) HERRAMIENTA PARA LA REPARACIÓN DE PINCHAZOS DE NEUMÁTICOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2017/013280    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/000077
Fecha de publicación: 26.01.2017 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 05.07.2016
CIP:
B29C 73/08 (2006.01)
Solicitantes: TALLERES RUFFINO, S.L. [ES/ES]; AV / La plana 47, 12594 Oropesa del Mar Catellón (ES).
GARGALLO IGUAL, Rufino [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: GARGALLO IGUAL, Rufino; (ES)
Datos de prioridad:
U201500527 20.07.2015 ES
Título (EN) TOOL FOR REPAIRING TYRE PUNCTURES
(ES) HERRAMIENTA PARA LA REPARACIÓN DE PINCHAZOS DE NEUMÁTICOS
(FR) OUTIL POUR RÉPARER DES CREVAISONS DE PNEUMATIQUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a tool for repairing tyre punctures, formed by a reamer (1) solidly connected to an abrasive disc (3), and a handle (4) for securing a rotary tool. The reamer (1) has a point (2) that centres the abrasive disc (3). The reamer (1) has the geometry of any type of drill bit, milling cutter, file or any type of abrasive element.
(ES)Herramienta para la reparación de pinchazos de neumáticos, compuesta por un escariador (1 ) solidario a un disco abrasivo (3) y un mango {4} para la sujeción de una herramienta giratoria. Dicho escariador (1) tiene una punta (2) que hace de centrador de dicho disco abrasivo (3). El escariador (1 ) tiene la geometría de cualquier tipo de broca, fresa, lima, o cualquier tipo de elemento abrasivo.
(FR)L'invention concerne un outil pour réparer des crevaisons de pneumatiques, qui comprend un alésoir (1) monté solidaire avec un disque abrasif (3) et un manche (4) pour porter un outil rotatif. Ledit alésoir (1) possède une pointe (2) qui permet de centrer le disque abrasif (3). L’alésoir (1) présente une géométrie semblable à celle de n’importe quel type de broche, fraise, lime, ou n’importe quel type d’élément abrasif.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)