WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016177920) SISTEMA CONSTRUCTIVO Y PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE DICHO SISTEMA CONSTRUCTIVO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/177920    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/070303
Fecha de publicación: 10.11.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.04.2016
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    28.02.2017    
CIP:
E04C 3/26 (2006.01), E04B 5/04 (2006.01), E04B 5/06 (2006.01)
Solicitantes: ELASTIC POTENTIAL, S.L. [ES/ES]; Avenida de Sarriá 129, local 3 08017 Barcelona (ES)
Personas inventoras: SANABRA LOEWE, Marc; (ES)
Mandataria/o: SUGRAÑES PATENTES Y MARCAS; (ES)
Datos de prioridad:
14/702,359 01.05.2015 US
P201531720 26.11.2015 ES
Título (EN) CONSTRUCTIVE SYSTEM AND METHOD OF ERECTING SUCH A CONSTRUCTIVE SYSTEM
(ES) SISTEMA CONSTRUCTIVO Y PROCEDIMIENTO DE MONTAJE DE DICHO SISTEMA CONSTRUCTIVO
(FR) SYSTÈME DE CONSTRUCTION ET PROCÉDÉ DE MONTAGE DUDIT SYSTÈME DE CONSTRUCTION
Resumen: front page image
(EN)Constructive system comprising at least two elongate floor elements, each element defining a longitudinal axis parallel to its long side and a transverse axis parallel to its short side, the floor elements having a neutral axis and being arranged coplanar such that the end of a short side rests on a linear supporting element. The longitudinal vertical face of the long sides of the elements comprises a longitudinal groove extending along the longitudinal axis such that a cavity is formed between adjacent elements, said cavities being filled with grouting. The system also comprises at least one duct which extends along the cavity and a post-tensioned tendon inserted within the duct and along the full length of the elements, said duct being arranged above the neutral axis of the elements at the supporting element.
(ES)Sistema constructivo que comprende al menos dos elementos de forjado alargados, definiendo cada elemento un eje longitudinal paralelo al lado largo y un eje transversal paralelo al lado menor, teniendo los elementos de forjado un eje neutro, estando los elementos de forjado dispuestos coplanares, descansando el extremo de un lado corto sobre un elemento lineal de apoyo, comprendiendo los elementos en la cara vertical longitudinal de los lados largos una ranura longitudinal que tiene la dirección del eje longitudinal de modo que se configura una cavidad entre elementos adyacentes, estando las cavidades rellenas con producto cementoso y que comprende al menos una vaina que se extiende por la cavidad y un elemento de tracción de postesado insertado dentro de la vaina y a lo largo de toda la longitud de los elementos, estando la vaina, al nivel del elemento de apoyo, dispuesta por encima del eje neutro de los elementos.
(FR)L'invention concerne un système de construction comprenant au moins deux éléments de plancher allongés, chaque élément définissant un axe longitudinal parallèle au côté long et un axe transversal parallèle au petit côté, les éléments de plancher présentant un axe neutre, lesdits éléments de plancher étant disposés de manière coplanaire, l'extrémité d'un côté court reposant sur un élément linéaire d'appui, les éléments comportant, sur la face verticale longitudinale des côtés longs, une rainure longitudinale ayant la même direction que l'axe longitudinal, de manière qu'une cavité soit formée entre des éléments adjacents, les cavités étant remplies d'un produit cimentaire. Ce système comprend également au moins un conduit qui s'étend à travers la cavité et un élément de traction de post-contrainte inséré dans le conduit et couvrant toute la longueur des éléments, le conduit étant disposé au-dessus de l'axe neutre des éléments, au niveau de l'élément d'appui.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)