WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016116647) SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE CONSTRUCCIONES DESTINADAS A ALOJAR INSTALACIONES Y MÉTODO PARA DICHO SISTEMA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/116647    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/070022
Fecha de publicación: 28.07.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 19.01.2016
CIP:
F24F 7/02 (2006.01), F03D 15/00 (2016.01), F03D 3/00 (2006.01)
Solicitantes: ENEAIR SYSTEMS S.L. [ES/ES]; Calle Alfonso XII 36, 1º Izq. 28014 Madrid (ES)
Personas inventoras: KUCHARSKA, Malgorzata Izabela; (ES)
Mandataria/o: MASLANKA KUBIK, Dorota Irena; (ES)
Datos de prioridad:
P201530067 20.01.2015 ES
Título (EN) AIR CONDITIONING SYSTEM FOR CONSTRUCTIONS DESIGNED TO ACCOMMODATE INSTALLATIONS AND METHOD FOR SAID SYSTEM
(ES) SISTEMA DE ACONDICIONAMIENTO DE CONSTRUCCIONES DESTINADAS A ALOJAR INSTALACIONES Y MÉTODO PARA DICHO SISTEMA
(FR) SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT POUR DES BÂTIMENTS DESTINÉS À ABRITER DES INSTALLATIONS ET PROCÉDÉ POUR LEDIT SYSTÈME
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an air conditioning system (1) for constructions (2) designed to accommodate installations (75), comprising: a ventilation outlet (3) and an air renewal inlet (4) applied to the construction (2); a ventilation driver (5); a generator (6); a wind turbine (7) linked to the driver (5) and/or to the generator (6); a motor (8) for the driver (5); selective couplings (10, 11, 12, 13) between the driver (5), the generator (6), the turbine (7) and the motor (8); an energy accumulator (14); an air flow regulator (15); sensors (20, 21, 22) of air conditioning conditions and accumulated energy level; and a control unit (17). The method comprises the determining of a working point of the system (1) in accordance with the flow volumes necessary for ventilation, of the level of energy available in the accumulator (14) and the availability of energy collection.
(ES)Sistema (1) de acondicionamiento de construcciones (2) destinadas a alojar instalaciones (75), que comprende: una salida (3) de ventilación y una entrada (4) de aire de renovación aplicadas a la construcción (2); un impulsor (5) de ventilación; un generador (6); una turbina (7) eólica asociada al impulsor (5) y/o al generador (6); un motor (8) para el impulsor (5); unos acoplamientos selectivos (10, 11, 12, 13) entre el impulsor (5), el generador (6), la turbina (7) y el motor (8); un acumulador (14)de energía; un regulador (15) del flujo de aire; unos sensores (20, 21, 22) de condiciones de acondicionamiento y nivel de energía acumulada; y una unidad de control (17). El método comprende la determinación de un punto de trabajo del sistema (1), en función de los caudales necesarios para ventilación, del nivel de energía disponible en el acumulador (14) y de la disponibilidad de captación de energía.
(FR)La présente invention concerne un système (1) de conditionnement de bâtiments (2) destinés à abriter des installations (75), lequel système comprend: une sortie (3) de ventilation et une entrée (4) d'air de renouvellement créées dans le bâtiment (2); un organe d'entraînement (5) de ventilation; un générateur (6); une turbine (7) éolienne associée à l'organe d'entraînement (5) et/ou au générateur (6); un moteur (8) pour l'organe d'entraînement (5); des accouplements sélectifs (10, 11, 12, 13) entre l'organe d'entraînement (5), le générateur (6), la turbine (7) et le moteur (8); un accumulateur (14) d'énergie; un régulateur (15) du flux d'air; des capteurs (20, 21, 22) des conditions de conditionnement et du niveau d'énergie accumulée; et une unité de commande (17). Le procédé comprend la détermination d'un point de fonctionnement du système (1) en fonction des volumes d'écoulement nécessaires pour la ventilation, du niveau d'énergie disponible dans l'accumulateur (14) et de la possibilité de captation d'énergie.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)