WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016113449) CAZO PARA CERA DEPILATORIA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/113449    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2016/070005
Fecha de publicación: 21.07.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.01.2016
CIP:
A47J 27/00 (2006.01), A47J 36/02 (2006.01), A45D 26/00 (2006.01)
Solicitantes: PORTILLO DE LA TORRE, David [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: PORTILLO DE LA TORRE, David; (ES)
Mandataria/o: ESPIELL VOLART, Eduardo Mª; (ES)
Datos de prioridad:
U201530025 13.01.2015 ES
Título (EN) PAN FOR DEPILATORY WAX
(ES) CAZO PARA CERA DEPILATORIA
(FR) RÉCIPIENT POUR CIRE DÉPILATOIRE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a pan for depilatory wax, consisting of a container (2) and a handle (3) made of a material suitable for withstanding direct contact with flames, incandescent resistances and vitroceramic surfaces that reach high temperatures, as well as for the flow therethrough of electromagnetic waves of a microwave oven without absorbing energy. The container (2) and the handle (3) can be made of aluminium, ceramic, tempered glass or Pyrex®-type glass. The handle (3) is fixed, collapsible or foldable on the container (2) and is covered with a layer (4) of insulating and protective material, preferably silicon or bakelite.
(ES)Cazo para cera depilatoria consiste en un recipiente (2) y un asa (3) fabricados en un material apto para soportar el contacto directo con el fuego, con resistencias incandescentes y con superficies vitrocerámicas que alcanzan elevadas temperaturas, así como también para que las ondas electromagnéticas de un horno microondas pasen a su través sin absorber energía. El recipiente (2) y el asa (3) pueden ser de aluminio, cerámica, vidrio templado o tipo Pirex®. El asa (3) es fija, abatible o plegable sobre el recipiente (2) y recubierta con una capa (4) de material aislante y protectora, preferentemente de silicona o baquelita.
(FR)La présente invention porte sur un récipient pour de la cire dépilatoire qui comprend un contenant (2) et un poignée (3) réalisés dans un matériau approprié pour supporter le contact direct avec le feu, les résistances incandescentes et les surfaces en vitrocéramique qui atteignent des températures élevées, et approprié pour que les ondes électromagnétiques d'un four à microondes le traversent sans absorber d'énergie. Le récipient (2) et la poignée (3) peuvent être en aluminium, en céramique, en verre trempé ou de type Pyrex®. La poignée (3) est fixe, rabattable et pliable sur le récipient (2) et recouverte d'une couche (4) de matériau isolant et protecteur, de préférence en silicone ou bakélite.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)