WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016113437) SISTEMA DE DETECCIÓN DE CARTUCHO EN RECÁMARA PARA ARMAS DE FUEGO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/113437    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2015/070024
Fecha de publicación: 21.07.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 16.01.2015
CIP:
F41A 9/53 (2006.01)
Solicitantes: RADE TECNOLOGÍAS, S. L. [ES/ES]; Avda. Diagonal-plaza, 14 - Nave 61 Polígono Plaza E-50197 Zaragoza (ES)
Personas inventoras: DELGADO ACARRETA, Raúl; (ES).
LORENTE ALGORA, Diego; (ES).
YAGO LOSCOS, Andrés; (ES).
ROBLES PÉREZ, Rubén; (ES).
JIMÉNEZ NAVASCUÉS, Óscar; (ES)
Mandataria/o: PONS ARIÑO, Ángel; (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) CARTRIDGE-IN-CHAMBER DETECTION SYSTEM FOR FIREARMS
(ES) SISTEMA DE DETECCIÓN DE CARTUCHO EN RECÁMARA PARA ARMAS DE FUEGO
(FR) SYSTÈME DE DÉTECTION DE CARTOUCHE DANS LA CULASSE POUR ARMES À FEU
Resumen: front page image
(EN)A cartridge-in-chamber detection system for firearms comprising a first electrical contact (1) which is connected by a sensor circuit to a microprocessor (3), and a second electrical contact (6) disposed in a chamber (5) of the weapon, the first electrical contact (1) is in contact with the second electrical contact (6), where the second electrical contact (6) enters in contact with a shell (9) of a cartridge (10) when said cartridge (10) is in the chamber (5), both elements, cartridge (10) and second electrical contact (6), and in consequence the metal parts of the weapon (5,11) which are in contact with the cartridge (10), being electrically connected through the connection between the first electrical contact (1) and the second electrical contact (6), and where the microprocessor (3) generates a signal whereby the capacity of the sensor circuit is charged which in turn depends on the status of the system to measure the capacitive variation making it possible to determine in this way the presence or non-presence of the cartridge (10) in the chamber (5) respectively
(ES)Sistema de detección de cartucho en recámara para armas de fuego que comprende un primer contacto eléctrico (1) que se encuentra conectado mediante un circuito sensor a un microprocesador (3), y un segundo contacto eléctrico (6) dispuesto en una recámara (5) del arma; el primer contacto eléctrico (1) se encuentra en contacto con el segundo contacto eléctrico (6), donde el segundo contacto eléctrico (6) entra en contacto con un casquillo (9) de un cartucho (10) cuando dicho cartucho (10) se encuentra en la recámara (5), quedando ambos elementos, cartucho (10) y segundo contacto eléctrico (6), y en consecuencia las partes metálicas del arma (5, 11) que están en contacto con el cartucho (10), conectados eléctricamente a través de la conexión entre el primer contacto eléctrico (1) y el segundo contacto eléctrico (6), y donde el microprocesador (3) genera una señal con la que se carga la capacidad del circuito sensor, que a su vez depende del estado del sistema para medir la variación capacitiva, permitiendo determinar de esta manera la presencia o no presencia del cartucho (10) en la recámara (5) respectivamente.
(FR)L'invention concerne un système de détection de cartouche dans la culasse pour armes à feu qui comprend un premier contact électrique (1) qui est relié au moyen d'un circuit de détection à un microprocesseur (3), et un second contact électrique (6) disposé dans une chambre (5) de l'arme; le premier contact électrique (1) étant en contact avec le second contact électrique (6), le second contact électrique (6) entrant en contact un étui (9) d'une cartouche (10) lorsque ladite cartouche (10) est dans la chambre (5), les deux éléments, la cartouche (10) et le second contact électrique (6), et par conséquent les parties métalliques de l'arme (5, 11) qui sont en contact avec la cartouche (10), restant reliés électriquement par l'intermédiaire de la connexion entre le premier contact électrique (1) et le second contact électrique (6), le microprocesseur (3) générant un signal à l'aide duquel est chargée la capacité du circuit de détection, qui à son tour dépend de l'état du système pour mesurer la variation capacitive, ce qui permet de déterminer ainsi respectivement la présence ou l'absence de la cartouche (10) dans la chambre (5)
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)