WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016111392) METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF HYDRAULIC PUMP OF CONSTRUCTION MACHINE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/111392    Nº de la solicitud internacional:    PCT/KR2015/000179
Fecha de publicación: 14.07.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.01.2015
CIP:
E02F 9/12 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), F15B 13/02 (2006.01)
Solicitantes: VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT AB [SE/SE]; S-631 85 Eskilstuna (SE).
KIM, Dong-Soo [KR/KR]; (KR) (KR only)
Personas inventoras: KIM, Dong-Soo; (KR)
Mandataria/o: YOON, Eui-Seoup; (KR)
Datos de prioridad:
Título (EN) METHOD FOR CONTROLLING FLOW RATE OF HYDRAULIC PUMP OF CONSTRUCTION MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGULATION DU DÉBIT D'UNE POMPE HYDRAULIQUE D'UN ENGIN DE CHANTIER
(KO) 건설기계의 유압펌프 유량 제어방법
Resumen: front page image
(EN)Disclosed is a method for controlling the flow rate of a hydraulic pump in order to reduce the discharge flow rate of the hydraulic pump when the upper rotating body of an excavator rotates rapidly. The present invention relates to a method for controlling the flow rate of a hydraulic pump, and provides a method for controlling the flow rate of a hydraulic pump of a construction machine, comprising: a step of detecting the operation amount of a rotation operation lever, and the rotation pressure generated in a swing motor; a step of calculating the flow rate required for rotating, the flow rate corresponding to the operation amount of the rotation operation lever; a step of calculating a rotation acceleration first inclination value for increasing the discharge flow rate of the hydraulic pump to a certain inclination value from a rotation initiation time when the upper rotating body rotates; a step of calculating a second inclination value compensating for the first inclination value by a difference value between the detected rotation pressure value of the swing motor and the reference pressure corresponding to the set pressure of the relief valve of the swing motor; and a step of restricting the discharge flow rate of the hydraulic pump such that the increased amount of the flow rate required for rotating is restricted to the flow rate of the second inclination value.
(FR)Cette invention concerne un procédé de régulation du débit d'une pompe hydraulique de manière à réduire le débit de refoulement de la pompe hydraulique lorsque le corps rotatif supérieur d'une excavatrice tourne rapidement. Plus précisément, l'invention concerne un procédé permettant de régulation du débit d'une pompe hydraulique, et en particulier un procédé de régulation du débit d'une pompe hydraulique d'un engin de chantier, comprenant : une étape de détection de la mesure d'actionnement d'un levier de commande de rotation, et de la pression de rotation générée dans un moteur oscillant ; une étape de calcul du débit requis pour la rotation, le débit correspondant à la mesure d'actionnement du levier de commande de rotation ; une étape de calcul d'une première valeur d'inclinaison d'accélération de rotation pour accroître le débit de refoulement de la pompe hydraulique à une certaine valeur d'inclinaison à partir d'un temps d'initiation de rotation lorsque le corps rotatif supérieur tourne ; une étape de calcul d'une seconde valeur d'inclinaison compensant la première valeur d'inclinaison par une valeur de différence entre la valeur de pression de rotation détectée du moteur oscillant et la pression de référence correspondant à la pression de consigne de la soupape de décharge du moteur oscillant ; et une étape de limitation du débit refoulement de la pompe hydraulique de sorte que la quantité accrue du débit requis pour la rotation est limitée au débit de la seconde valeur d'inclinaison.
(KO)굴삭기의 상부선회체의 급 선회시에 유압펌프의 토출유량을 줄이기 위한 유압펌프 유량 제어방법을 개시한다. 본 발명에 따른 유압펌프 유량 제어방법에 있어서, 선회 조작레버의 조작량 및 선회모터에 발생되는 선회압력을 검출하는 단계; 상기 선회 조작레버의 조작량에 대응되는 선회요구유량을 연산하는 단계; 상부선회체를 선회시킬 경우, 선회 개시시점부터 유압펌프의 토출유량을 임의의 기울기값으로 증가시키기 위한 선회가속 제1기울기값을 연산하는 단계; 상기 선회모터의 검출된 선회압력값과 상기 선회모터의 릴리프밸브 설정압력에 해당되는 기준압력과의 차이값에 의해 상기 제1기울기값을 보상한 제2기울기값을 연산하는 단계; 상기 선회요구유량의 증가량이 상기 제2기울기값의 유량으로 제한되도록 상기 유압펌프의 토출유량을 제한하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하는 건설기계의 유압펌프 유량 제어방법을 제공한다.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: coreano (KO)
Idioma de la solicitud: coreano (KO)