WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016012641) HORNO PARA FABRICACIÓN DE FIBRA DE CARBONO EN CONTINUO E INSTALACIÓN PARA FABRICAR FIBRA DE CARBONO CON DICHO HORNO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/012641    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2015/070486
Fecha de publicación: 28.01.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 23.06.2015
CIP:
F27B 9/28 (2006.01), D01F 9/32 (2006.01), F27B 9/36 (2006.01)
Solicitantes: TORRES MARTINEZ, Manuel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: TORRES MARTINEZ, Manuel; (ES)
Mandataria/o: VEIGA SERRANO, Mikel; (ES)
Datos de prioridad:
P201431099 22.07.2014 ES
Título (EN) FURNACE FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF CARBON FIBRE AND FACILITY FOR PRODUCING CARBON FIBRE USING SAID FURNACE
(ES) HORNO PARA FABRICACIÓN DE FIBRA DE CARBONO EN CONTINUO E INSTALACIÓN PARA FABRICAR FIBRA DE CARBONO CON DICHO HORNO
(FR) FOUR DESTINÉ À LA FABRICATION DE FIBRE DE CARBONE EN CONTINU ET INSTALLATION POUR FABRIQUER LA FIBRE DE CARBONE AVEC LEDIT FOUR
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a furnace for the continuous production of carbon fibre and to a facility for producing carbon fibre using said furnace, the facility comprising a step of stabilisation/oxidation, a step of carbonisation and a step of surface treatments, wherein the stabilisation/oxidation and the carbonisation are carried out in furnaces formed by at least one module (10), each module housing a system for storing the span of filaments (2) of a precursor, formed by a set of rollers comprising a first group of rollers (12.1) and a second group of rollers (12.2) inserted therebetween, at least the second group of rollers (12.2) being moveable in the transverse direction in relation to the first group of rollers (12.1), in variable movements.
(ES)Horno para fabricación de fibra de carbono en continuo e instalación para fabricar fibra de carbono con dicho horno, comprendiendo la instalación una etapa de estabilización/oxidación, una etapa de carbonización y una etapa de tratamientos superficiales, en donde la estabilización/oxidación y la carbonización se realizan en unos hornos formados por uno o más módulos (10), en cada uno de los cuales se aloja un sistema de almacenamiento de recorrido de hilos (2) de un precursor, formado por un conjunto de rodillos que comprende un primer grupo de rodillos (12.1) y un segundo grupo de rodillos (12.2) intercalados entre ellos, siendo al menos el segundo grupo de rodillos (12.2) desplazable en sentido transversal respecto del primer grupo de rodillos (12.1), en desplazamientos variables.
(FR)L'invention concerne un four destiné à la fabrication de fibre de carbone en continu et une installation pour fabriquer la fibre de carbone avec ledit four. L'installation comprend une étape de stabilisation/oxydation, une étape de carbonisation et une étape de traitements superficiels, la stabilisation/oxydation et la carbonisation étant réalisées dans des fours constitués d'un ou de plusieurs modules (10), dans chacun de ceux-ci est logé un système de stockage de course de fils (2) d'un précurseur formé d'un ensemble de galets comprenant un premier groupe de galets (12.1) et un second groupe de galets (12.2) intercalés, au moins le second groupe de galets (12.2) pouvant être déplacé dans le sens transversal par rapport au premier groupe de galets (12.1), lors de déplacements variables.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)