WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2016003260) VEHÍCULO PLEGABLE DE DOS RUEDAS PARA TRANSPORTE PERSONAL URBANO, Y METODO PARA PLEGAR EL MISMO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2016/003260    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2015/000094
Fecha de publicación: 07.01.2016 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 10.06.2015
CIP:
B62K 15/00 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO [MX/MX]; 9° Piso de la Torre de Rectoría Ciudad Universitaria S/N Distrito Federal, 04510 (MX)
Personas inventoras: VÁZQUEZ HERNÁNDEZ, Carlos Francisco; (MX).
VELÁZQUEZ VILLEGAS, Fernando; (MX).
HERNÁNDEZ QUEVEDO, Isaac; (MX).
JIMÉNEZ ESPINOSA, Octavio; (MX)
Mandataria/o: FIGUEROA PÉREZ, Martha; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2014/008110 01.07.2014 MX
Título (EN) TWO-WHEELED FOLDABLE VEHICLE FOR URBAN PERSONAL TRANSPORT, AND METHOD FOR FOLDING SAME
(ES) VEHÍCULO PLEGABLE DE DOS RUEDAS PARA TRANSPORTE PERSONAL URBANO, Y METODO PARA PLEGAR EL MISMO
(FR) VÉHICULE PLIABLE À DEUX ROUES POUR LE TRANSPORT PERSONNEL URBAIN, ET PROCÉDÉ DE PLIAGE DE CELUI-CI
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a two-wheeled foldable vehicle comprising seven essential systems: a frame system as the structure of the foldable vehicle, the main functions of which system are to provide support for the other systems, withstand loads and provide an aesthetic display; a saddle or seat system, the main functions of which are to provide a user with comfort and support; a steering system for changing the trajectory of the foldable vehicle; a transmission system for transforming the pedalling of the user into the linear movement of the foldable vehicle; a front hubless wheel system which supports the front portion of the foldable vehicle, in particular the steering system, and which assists the linear movement of the foldable vehicle; a rear hubless wheel system, wherein the rear wheel is the traction wheel of the foldable vehicle and provides the main support for the user; and a folding system that permits the foldable vehicle to be folded or unfolded, transferring same from a storage position to an operative mode-of-transport position, and vice versa.
(ES)La presente invención se refiere a un vehículo plegable de dos ruedas, el cual comprende siete sistemas esenciales que son: un sistema de cuadro que se considera como el esqueleto del vehículo plegable, cuyas funciones principales son dar soporte a los demás sistemas, resistir cargas y lucir estético; un sistema de sillín o asiento que tiene como funciones principales brindar comodidad y soporte a un usuario; un sistema de dirección que tiene por función cambiar la trayectoria del vehículo plegable; un sistema de transmisión que tiene por función transformar el pedaleo del usuario en el movimiento lineal de dicho vehículo plegable; un sistema de rueda hubless delantera para dar soporte a la parte frontal del vehículo plegable, en especial al sistema de dirección y asiste el movimiento lineal de dicho vehículo plegable; un sistema de rueda hubless trasera, en donde dicha rueda trasera es la rueda de tracción del vehículo plegable y brinda el principal soporte al usuario; y, un sistema de plegado que permite plegar o desplegar el vehículo plegable, esto es, llevarlo de una posición de almacenamiento a una posición operativa de modo de transporte, y viceversa.
(FR)La présente invention concerne un véhicule pliable à deux roues, lequel comprend sept systèmes essentiels qui sont: un système de cadre qui est considéré comme le squelette du véhicule pliable, dont les fonctions principales sont de supporter les autres systèmes, de résister aux charges et d'être esthétique; un système de selle ou de siège qui a comme fonctions principales d'être confortable et de supporter un utilisateur; un système de direction qui a comme fonction de changer la trajectoire du véhicule pliable; un système de transmission qui a comme fonction de transformer l'action de pédaler de l'utilisateur en mouvement linéaire du véhicule pliable; un système de roue avant sans emboîtement pour supporter la partie avant du véhicule pliable, surtout celle du système de direction, et qui facilite le mouvement linéaire du véhicule pliable; un système de roue arrière sans emboîtement, dans lequel la roue arrière est la roue de traction du véhicule pliable et offre le principal support à l'utilisateur; et, un système de pliage qui permet de plier ou déplier le véhicule pliable, à savoir, l'amener d'une position de stockage à une position opérationnelle de moyen de transport, et vice versa.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)