WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015092113) DISPOSICIÓN PARA REDUCIR EL ROZAMIENTO DEL SELLO DE LA BARRA DE PERFORACIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

Nº de publicación: WO/2015/092113 Nº de la solicitud internacional: PCT/ES2014/070945
Fecha de publicación: 25.06.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 19.12.2014
CIP:
E21B 19/00 (2006.01) ,E21B 19/24 (2006.01)
Solicitantes: ACEROS PATAGÓNICOS SRL[AR/AR]; Alberdi 745 Provincia de Neuquén Neuquén, AR
SANJURJO MORALES, Mario Daniel[ES/AR]; AR
Personas inventoras: TACCO, Raúl Pedro; AR
Mandataria/o: ELZABURU MÁRQUEZ, Alberto de; ES
Datos de prioridad:
2013010501220.12.2013AR
Título (EN) DEVICE FOR REDUCING THE FRICTION OF THE SEAL OF THE DRILL PIPE
(FR) MOYEN PERMETTANT DE RÉDUIRE LE FROTTEMENT D'UNE GARNITURE D'UNE TIGE DE FORAGE
(ES) DISPOSICIÓN PARA REDUCIR EL ROZAMIENTO DEL SELLO DE LA BARRA DE PERFORACIÓN
Resumen: front page image
(EN) Arrangement for reducing friction of a drill pipe seal comprising a disc shaped base plate (1) provided with a central passage (2) for the drill pipe. A plurality of rollers (3) is positioned on said base plate. Said rollers (3) are longitudinally crossed by corresponding shafts (4) having a pivot (5) at one end and a bracket at the other. A regulator (7) of the force exerted by roller on the drill pipe is mounted on said bracket end. A regulator of the force exerted by the roller (3) on the drill pipe is mounted on said bracket. The regulator (7) modifies the pressure exerted on a spring (8) located between two stops (9). Simultaneously the regulator modifies the angular position of the respective roller (3) displacing it over the fixed point comprised by the pivot (5).
(FR) L'invention concerne un moyen qui comprend une plaque de support (1) de forme discoïde pourvue d'un passage central (2) pour une tige de forage (a). Plusieurs cylindres (3), disposés sur la plaque de support (1), sont traversés dans le sens longitudinal par des axes correspondants (4) qui s'achèvent dans un pivot (5) fixé à ladite plaque de support (1) par une extrémité et dans un support (6) par l'autre extrémité. Un régulateur (7) de la force exercée par le cylindre (3) sur la tige de forage (a) est monté sur ledit support (6), lequel modifie la pression exercée sur un ressort (8) disposé entre deux butées (9). Le régulateur (7) modifie simultanément la position angulaire du cylindre (3) respectif, par déplacement de ce dernier sur le point fixe constitué par le pivot (5). La plaque de support (1) présente des passages pour la réception de boulons (10) traversants qui relient celle-ci à un chapeau de palier (11) et à un palier (12).
(ES) Disposición para reducir el rozamiento del sello de una barra de perforación que comprende una placa base (1) de formato discoidal provista con un pasaje central (2) para la barra de perforación. Sobre dicha placa base se dispone una pluralidad de rodillos (3) atravesados longitudinalmente por correspondientes ejes (4) que rematan en un pivot (5) por un extremo y en un soporte por el otro extremo. Sobre el extremo provisto de un soporte se monta un regulador (7) de la fuerza ejercida por el rodillo sobre la barra de perforación. Sobre dicho soporte se monta un regulador de la fuerza ejercida por el rodillo (3) sobre la barra de perforación. El regulador (7) modifica la presión ejercida sobre un muelle (8) dispuesto entre dos topes (9). Simultáneamente el regulador modifica la posición angular del rodillo (3) respectivo desplazándolo sobre el punto fijo constituido por el pivot (5).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Oficina Eurasiática de Patentes (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Idioma de publicación: Español (ES)
Idioma de la solicitud: Español (ES)