WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015092095) VEHÍCULO ACUÁTICO DE PROPULSIÓN POR ALETEO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/092095    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070889
Fecha de publicación: 25.06.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 03.12.2014
CIP:
B63H 1/36 (2006.01), A63B 31/11 (2006.01), A63B 35/00 (2006.01), B63B 35/73 (2006.01)
Solicitantes: MARTIN ESTEFANIA, Gonzalo [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: MARTIN ESTEFANIA, Gonzalo; (ES)
Mandataria/o: VEIGA SERRANO, Mikel; (ES)
Datos de prioridad:
P201331880 20.12.2013 ES
Título (EN) AQUATIC VEHICLE WITH PROPULSION BY KICKING
(ES) VEHÍCULO ACUÁTICO DE PROPULSIÓN POR ALETEO
(FR) VÉHICULE AQUATIQUE À PROPULSION PAR BATTEMENTS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an aquatic vehicle with propulsion by kicking, which includes a flotation element (1) provided with a propulsion mechanism (2) which is formed by at least one fin (4) located on the bottom at the rear and which is connected by means of a bar (7) relative to the flotation element (1), two connecting rods (5) being connected to the fin (4) at hinging points (A) and (B) of the rear area thereof, which are hinged at the other end thereof relative to corresponding points (A') and (B') of a stirrup (6) located on the top in a position which remains out of the water, into which a user lying face down on the flotation element (1) can insert one or both feet (3.1) in order to actuate, with movements similar to those of swimming, a kicking movement of the fin (4) from outside the water.
(ES)Vehículo acuático de propulsión por aleteo, comprendiendo un elemento de flotación (1) provisto con un mecanismo de propulsión (2) que está formado por, al menos, una aleta (4) situada por debajo en la parte posterior y que va unida por medio de una barra (7) respecto del elemento de flotación (1), estando unidas a la aleta (4) en puntos de articulación (A) y (B) de la zona posterior de la misma dos bielas (5), las cuales por su otro extremo están unidas en articulación respecto de sendos puntos (A') y (B') de un estribo (6) situado por encima en una posición que queda fuera del agua, en el cual puede introducir uno o ambos pies (3.1) un usuario tumbado boca abajo sobre el elemento de flotación (1), para actuar, con movimientos como los de la natación, un movimiento de aleteo de la aleta (4) desde fuera del agua.
(FR)L'invention concerne un véhicule aquatique à propulsion par battements, qui comprend un élément de flottaison (1) pourvu d'un mécanisme de propulsion (2) formé par, au moins, une nageoire (4) située au-dessous, au niveau de la partie arrière et qui est assemblée au moyen d'une barre (7) à l'élément de flottaison (1), deux bielles (5) étant assemblées à la nageoire (4) au niveau de points d'articulation (A) et (B) de la zone arrière de celle-ci, lesdites bielles étant assemblées au niveau de leur autre extrémité à des points d'articulation (A') et (B') à un étrier (6) situé en hauteur, dans une position dans laquelle il reste hors de l'eau, et dans lequel un utilisateur en position allongée sur le ventre sur l'élément de flottaison peut introduire un ou les deux pieds (3.1) pour produire, avec des mouvements semblables à ceux de la natation, un mouvement de battement de la nageoire (4) depuis une position hors de l'eau.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)