WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015080543) CATALIZADOR ENZIMÁTICO CONSTITUIDO DE HONGOS ENTOMOPATOGENOS RECOMBINADOS PARA DISMINUIR LA VISCOSIDAD DE LOS CRUDOS PESADOS Y EXTRAPESADOS A NIVEL MUNDIAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/080543    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2014/000049
Fecha de publicación: 04.06.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.02.2014
CIP:
C09K 8/582 (2006.01), C09K 8/58 (2006.01), E21B 43/22 (2006.01)
Solicitantes: CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS E INVESTIGACION DE PROYECTOS, S.C. [MX/MX]; Avenida Ejército Mexicano No.1002, Colonia ARCIM C.P. 89136, Tampico, Tamaulipas (MX)
Personas inventoras: PASCUAL GARCIA, Antonio Andrés; (MX)
Mandataria/o: PASCUAL GARCIA, Antonio Andrés; Tercera No.300 Fraccionamiento Lomas del Chairel C.P. 89360, Tampico, Tamaulipas (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2013/014060 29.11.2013 MX
Título (EN) ENZYMATIC CATALYST COMPRISING RECOMBINANT ENTOMOPATHOGENIC FUNGI FOR REDUCING THE VISCOSITY OF HEAVY AND EXTRA-HEAVY CRUDE OILS ON A GLOBAL LEVEL
(ES) CATALIZADOR ENZIMÁTICO CONSTITUIDO DE HONGOS ENTOMOPATOGENOS RECOMBINADOS PARA DISMINUIR LA VISCOSIDAD DE LOS CRUDOS PESADOS Y EXTRAPESADOS A NIVEL MUNDIAL
(FR) CATALYSEUR ENZYMATIQUE CONSTITUÉ DE CHAMPIGNONS ENTOMOPATHOGÈNES RECOMBINÉS POUR DIMINUER LA VISCOSITÉ DES BRUTS LOURDS ET EXTRA-LOURDS AU NIVEAU MONDIAL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an enzymatic catalyst for reducing the viscosity of heavy and extra-heavy crude oils, as well as to the method for producing same. Both the method and the composition comprise fungi from the B.bassiana and Metarhizium anisopliae species and enzymes from Legionella bacteria, together with a surfactant and cellulase. The catalyst allows crude oil to flow easily through production tubing, ensuring oil flow at low temperatures.
(ES)Catalizador enzimático para disminuir la viscosidad de crudos pesados y extra-pesados, así como proceso de obtención del mismo. Tanto en el proceso como en la composición participan hongos de la especie B.bassiana y Metarhizium anisopliae y enzimas de la bacteria Legionella, junto con un agente tensioactivo y celulasa. El catalizador permite que el crudo fluya fácilmente a través de las tuberías de producción, asegurando el flujo de petróleo a bajas temperaturas.
(FR)La présente invention concerne un catalyseur enzymatique permettant de réduire la viscosité de bruts lourds et extra-lourds, ainsi qu'un procédé d'obtention de celui-ci. Tant dans le procédé que dans la composition, on utilise des champignons de l'espèce B.bassiana et Metarhizium anisopliae et des enzymes de la bactérie Legionella, en combinaison avec un agent tensioactif et de la cellulase. Le catalyseur permet l'écoulement aisé du brut dans les colonnes de production, assurant l'écoulement du pétrole à basses températures.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)