WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015071520) SISTEMA Y MÉTODO PARA CONTROL DE ESTABILIDAD EN MAQUINARIA PESADA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/071520    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070840
Fecha de publicación: 21.05.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.11.2014
CIP:
E02F 9/24 (2006.01), E02F 9/26 (2006.01)
Solicitantes: EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA, S.A. (TRAGSA) [ES/ES]; C/ Maldonado, 58 E-28006 Madrid (ES)
Personas inventoras: GALAN BENZAL, Luis Antonio; (ES).
MARTIN MOYA, Miguel Jesús; (ES).
AYLLÓN GUEROLA, Juan Manuel; (ES).
CALERO GIL, Rodrigo; (ES).
MOLANO SÁNCHEZ, Julio; (ES).
DOMÍNGUEZ ABASCAL, Jaime; (ES).
MALPARTIDA CORRALES, Salvador; (ES).
COSANO PORRAS, Inmaculada Concepción; (ES).
SEDEÑO MARIN, Ignacio Manuel; (ES).
LÓPEZ HERNÁNDEZ, Manuel; (ES)
Mandataria/o: FERNÁNDEZ-VEGA FEIJÓO, María Covadonga; (ES)
Datos de prioridad:
P 201331660 14.11.2013 ES
Título (EN) SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING STABILITY IN HEAVY MACHINERY
(ES) SISTEMA Y MÉTODO PARA CONTROL DE ESTABILIDAD EN MAQUINARIA PESADA
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE RÉGULATION DE STABILITÉ DANS DES MACHINES LOURDES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for controlling stability in heavy machinery of the type that includes chains or tracks for moving, based on the evaluation of the risk of overturn associated with the working position thereof, said system including a plurality of sensors that measure the value of the reactions at the support points of the machine on the ground, and the determination, at all times, of a base of support defined by the real supports of the machine. The system includes an algorithm for calculating the risk of overturn, that takes into account the overturn moments associated with each side of the base of support. The system also includes calculating a reversible overturn condition where an overturn risk index is defined, which is a function of proportionality associated with the position of the centre of gravity of the machine in relation to the limits of the reversible overturn area.
(ES)Un sistema de control de estabilidad en maquinaria pesada del tipo que incluye cadenas u orugas para desplazarse, basado en evaluación de riesgo de vuelco asociado a su posición de trabajo, incluye múltiples detectores que miden el valor de las reacciones en los puntos de apoyo de la máquina sobre el terreno, y la determinación en cada instante de una base de sustentación definida por los apoyos reales de la máquina. El sistema incluye un algoritmo de cálculo del riesgo de vuelco que toma en consideración los momentos de vuelco asociados a cada lado de la base de sustentación. Además, el sistema incluye calcular una condición de vuelco reversible donde se define un índice de riesgo de vuelco que es una función de proporcionalidad asociada a la posición del centro de gravedad de la máquina respecto a los límites de la zona de vuelco reversible.
(FR)L'invention concerne un système de régulation de stabilité dans des machines lourdes du type comprenant des chaînes ou chenilles pour se déplacer, ledit système se fondant sur l'évaluation du risque de retournement associé à la position de travail, et comprenant de multiples détecteurs qui mesurent la valeur des réactions au niveau des points d'appui de la machine sur le terrain, déterminant à chaque instant une base de support définie par les appuis réels de la machine. Ce système comprend un algorithme de calcul du risque de retournement, prenant en compte les moments de retournement associés à chaque côté de la base de support. Ledit système permet en outre de calculer un état de retournement réversible dans lequel un indice de risque de retournement est défini, cet indice étant une fonction de proportionnalité associée à la position du centre de gravité de la machine par rapport aux limites de la zone de retournement réversible.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)